Cunningham F G, Twickler D
Department of Obstetrics and Gynecology and Radiology, University of Texas Southwestern Medical Center at Dallas. 75235-7652, USA.
Am J Obstet Gynecol. 2000 Jan;182(1 Pt 1):94-100. doi: 10.1016/s0002-9378(00)70496-0.
This study was undertaken to describe and correlate clinical findings with computed tomographic and magnetic resonance imaging scan results in 10 women with eclampsia and widespread cerebral edema.
This was a clinical descriptive study of 10 women with eclampsia and symptomatic cerebral edema who were encountered at Parkland Hospital from 1986 through 1998. During this 13-year period nearly 175 women had eclampsia from a total of >160, 000 women delivered. The clinical courses of these 10 women with eclampsia and symptomatic cerebral edema are described, along with findings from computed tomographic and magnetic resonance imaging scans.
In 3 cases symptoms followed an acute and severe elevation of blood pressure while the patient was being treated for eclampsia. All 3 of these women had severe generalized edema with radiographic findings of impending transtentorial herniation. Herniation did occur in 1 of these women, and she died. The other 7 women had central nervous system symptoms that persisted after an initial eclamptic convulsion. Symptoms ranged from lethargy, confusion, and blurred vision to obtundation and blindness. Five of these women had multiple areas of edema mostly apparent at the gray matter-white matter junction. Two women demonstrated extensive unilateral brain involvement; however, their symptoms were similar to those of the women with multifocal areas of cerebral edema.
Symptomatic cerebral edema developed in almost 6% of women with eclampsia. Its genesis probably represents a continuum of central nervous system lesions that result from eclampsia. We postulate that women with symptoms of extensive cerebral edema have a cytotoxic edema caused by ischemia that is intensified by a vasogenic edema associated with sudden or severe hypertension.
本研究旨在描述10例子痫伴广泛性脑水肿患者的临床表现,并将其与计算机断层扫描和磁共振成像扫描结果进行关联。
这是一项对1986年至1998年在帕克兰医院遇到的10例子痫伴症状性脑水肿患者的临床描述性研究。在这13年期间,在总共超过160,000例分娩的妇女中,有近175例发生子痫。描述了这10例子痫伴症状性脑水肿患者的临床病程,以及计算机断层扫描和磁共振成像扫描的结果。
3例患者在子痫治疗期间血压急剧严重升高后出现症状。所有这3名妇女均有严重的全身性水肿,影像学检查显示有即将发生小脑幕切迹疝的表现。其中1名妇女确实发生了脑疝,并且死亡。其他7名妇女在最初的子痫惊厥后仍存在中枢神经系统症状。症状范围从嗜睡、意识模糊、视力模糊到昏迷和失明。其中5名妇女有多个水肿区域,大多在灰质 - 白质交界处明显。2名妇女表现为广泛的单侧脑受累;然而,她们的症状与有多灶性脑水肿的妇女相似。
子痫患者中近6%出现症状性脑水肿。其发生可能代表子痫引起的中枢神经系统病变的连续过程。我们推测,有广泛性脑水肿症状的妇女存在由缺血引起的细胞毒性水肿,并因与突然或严重高血压相关的血管源性水肿而加重。