Finger P T, Czechonska G, Demirci H, Rausen A
Department of Ophthalmology, The New York Eye and Ear Infirmary, New York City, USA. www.eyecancer.com.
Drugs. 1999 Dec;58(6):983-96. doi: 10.2165/00003495-199958060-00003.
Retinoblastoma is the most common primary intraocular tumour in children, with an incidence of 1 in 15,000 live births. Treatment strategies for retinoblastoma have gradually evolved over the past few decades. There has been a trend away from enucleation (removal of the eye) and external beam radiation therapy toward focal 'conservative' treatments. Every effort has been made to save the child's life with preservation of eye and sight, if possible. Primary enucleation continues to be the commonly used method of treatment for retinoblastoma. It is employed in situations where eyes contain large tumours, long standing retinal detachments, neovascular glaucoma and suspicion of optic nerve invasion or extrascleral extension. Most of these eyes either have or are expected to have no useful vision. Radiation therapy continues to be an effective treatment option for retinoblastoma. However, external beam radiotherapy has unfortunately been associated with secondary non-ocular cancers in the field of radiation (primarily in children carrying the RB-1 germline mutation). Ophthalmic plaque brachytherapy has a more focal and shielded radiation field, and may carry less risk. Unfortunately, its applicability is limited to small to medium-sized retinoblastomas in accessible locations. Cryotherapy and transpupillary thermotherapy (TTT) have been used to provide control of selected small tumours. TTT is an advanced laser system adapted to the indirect ophthalmoscope which provides flexible nonsurgical treatment for small retinoblastomas. Recent research in the treatment of retinoblastoma has concentrated on methods of combining chemotherapy with other local treatment modalities (TTT, radiotherapy, cryotherapy). This approach combines the principle of chemotherapeutic debulking in paediatric oncology with conservative focal therapies in ophthalmology. Termed chemoreduction, intravenous or subconjunctival chemotherapy is used to debulk the initial tumour volume and allow for local treatment with TTT, cryotherapy and plaque radiotherapy. Cyclosporin has been added to the chemotherapy regimen in several centres. Other clinical settings where chemotherapy is considered are situations where the histopathology suggests a high risk for metastatic disease and where there is extraocular extension. There is no consensus that chemotherapy is needed when choroidal invasion is observed on histopathology. However, in patients where the retinoblastoma is noted beyond the cut end of the optic nerve or if there is disruption of the sclera with microscopic invasion of the orbital tissue, treatment has been helpful. Systemic and intrathecal chemotherapy with local and cranial radiotherapy has improved the survival of these patients. Most recently, the use of new chemotherapy modalities with haematopoietic stem cell rescue or local radiotherapy has increased the survival of patients with distant metastasis. Nevertheless, the prognosis of patients with central nervous system involvement is still poor.
视网膜母细胞瘤是儿童最常见的原发性眼内肿瘤,活产儿发病率为1/15000。在过去几十年中,视网膜母细胞瘤的治疗策略逐渐演变。已出现一种趋势,即从眼球摘除术(摘除眼球)和外照射放疗转向局部“保守”治疗。如果可能,会尽一切努力在保留眼睛和视力的情况下挽救患儿生命。原发性眼球摘除术仍是视网膜母细胞瘤常用的治疗方法。在眼睛有大肿瘤、长期视网膜脱离、新生血管性青光眼以及怀疑视神经受侵或巩膜外扩展的情况下采用该方法。这些眼睛大多数要么已经没有有用视力,要么预计不会有有用视力。放射治疗仍是视网膜母细胞瘤有效的治疗选择。然而,不幸的是,外照射放疗与放疗区域的继发性非眼癌有关(主要见于携带RB-1种系突变的儿童)。眼内敷贴近距离放疗的辐射野更局限且有屏蔽,可能风险较小。不幸的是,其适用性仅限于位于可触及部位的中小型视网膜母细胞瘤。冷冻疗法和经瞳孔温热疗法(TTT)已用于控制某些小肿瘤。TTT是一种适配间接检眼镜的先进激光系统,可为小视网膜母细胞瘤提供灵活的非手术治疗。视网膜母细胞瘤治疗的最新研究集中在将化疗与其他局部治疗方式(TTT、放疗、冷冻疗法)相结合的方法上。这种方法将儿科肿瘤学中化疗减瘤的原则与眼科的保守局部治疗相结合。称为化学减容,静脉或结膜下化疗用于减少初始肿瘤体积,并允许用TTT、冷冻疗法和敷贴放疗进行局部治疗。几个中心已在化疗方案中加入环孢素。考虑化疗的其他临床情况是组织病理学提示转移疾病风险高以及有眼外扩展的情况。组织病理学观察到脉络膜受侵时是否需要化疗尚无共识。然而,对于视网膜母细胞瘤超出视神经切断端或巩膜有破坏且有眼眶组织微小浸润的患者,治疗是有帮助的。全身和鞘内化疗联合局部和颅脑放疗提高了这些患者的生存率。最近,采用新的化疗方式并进行造血干细胞救援或局部放疗提高了远处转移患者的生存率。然而,中枢神经系统受累患者的预后仍然很差。