Monsen T, Olofsson C, Rönnmark M, Wiström J
Department of Clinical Bacteriology and Department of Infectious Diseases, University Hospital of Umeå, Sweden.
Kidney Int. 2000 Feb;57(2):613-8. doi: 10.1046/j.1523-1755.2000.00882.x.
Peritonitis is the most important complication of continuous ambulatory peritoneal dialysis (CAPD). Coagulase-negative staphylococci (CNS) are the most common causes of peritonitis, only limited information is available regarding the distribution and epidemiology of different CNS species associated with CAPD peritonitis.
CNS isolated from dialysis effluent from CAPD patients with peritonitis was identified by species and further analyzed with pulsed-field gel electrophoresis (PFGE).
A total of 216 microorganisms (206 bacteria and 10 Candida species) were isolated from 196 consecutive culture-positive CAPD samples obtained from 75 patients. One hundred and twenty-one (56%) isolates represented staphylococci. The four most frequently isolated staphylococcal species were Staphylococcus epidermidis (70 isolates), Staphylococcus aureus (31 isolates), Staphylococcus hemolyticus (10 isolates), and Staphylococcus hominis (4 isolates). PFGE analysis revealed the clonal spread among patients of three different clones of S. epidermidis and one clone of S. aureus among the investigated patients. Indistinguishable isolates of either S. epidermidis, S. hominis, or S. aureus were also isolated in repeated samples from several patients.
PFGE is a useful method for the epidemiological evaluation of staphylococci-associated CAPD infections and should replace older and less accurate methods, such as antibiotic sensitivity patterns. We recommend that CNS isolates from patients with CAPD-associated peritonitis should be saved for future investigations and typing, which would aid in the management of this patient category.
腹膜炎是持续性非卧床腹膜透析(CAPD)最重要的并发症。凝固酶阴性葡萄球菌(CNS)是腹膜炎最常见的病因,关于与CAPD腹膜炎相关的不同CNS菌种的分布和流行病学的信息有限。
从患有腹膜炎的CAPD患者的透析流出液中分离出的CNS进行菌种鉴定,并进一步用脉冲场凝胶电泳(PFGE)分析。
从75例患者获得的196份连续培养阳性的CAPD样本中总共分离出216种微生物(206种细菌和10种念珠菌)。121株(56%)分离株为葡萄球菌。最常分离出的四种葡萄球菌菌种为表皮葡萄球菌(70株)、金黄色葡萄球菌(31株)、溶血葡萄球菌(10株)和人葡萄球菌(4株)。PFGE分析显示在被调查患者中表皮葡萄球菌的三个不同克隆和金黄色葡萄球菌的一个克隆在患者之间发生了克隆传播。在几名患者的重复样本中也分离出了难以区分的表皮葡萄球菌、人葡萄球菌或金黄色葡萄球菌分离株。
PFGE是用于葡萄球菌相关CAPD感染流行病学评估的一种有用方法,应取代诸如抗生素敏感性模式等较陈旧且准确性较低的方法。我们建议保存来自CAPD相关腹膜炎患者的CNS分离株以供未来研究和分型,这将有助于对这类患者的管理。