Mikes D M, Cha B A, Dym C L, Baumgaertner J, Hartzog A G, Tacey A D, Calabria M R
Department of Engineering, Harvey Mudd College, Claremont, California, USA.
Lymphology. 1999 Dec;32(4):157-65.
Although total limb volume measurements are used to track the progress of lymphedema and its treatment, these measurements can be confounded by changes other than fluid excess namely muscle or fat gain. Bioelectrical impedance analysis (BIA) is a technique that specifically quantifies both total body fluid and extracellular fluid in extremities. Whereas BIA has potential as a quick, inexpensive, and quantitative technique to measure directly fluid gain or loss from lymphedema, it also has certain shortcomings that must be addressed before it can be validated. this paper examines the back-ground that explains why measuring total limb volume is insufficient to quantify the extent of peripheral lymphedema and explores the advantages and drawbacks of using BIA for this purpose.
尽管全肢体体积测量用于追踪淋巴水肿的进展及其治疗情况,但这些测量可能会因除液体过多之外的其他变化(即肌肉或脂肪增加)而受到干扰。生物电阻抗分析(BIA)是一种专门用于量化四肢总体液和细胞外液的技术。虽然BIA有潜力作为一种快速、廉价且定量的技术来直接测量淋巴水肿导致的液体增加或减少,但在其能够得到验证之前,它也存在一些必须解决的缺点。本文探讨了解释为何测量全肢体体积不足以量化外周淋巴水肿程度的背景,并探讨了使用BIA进行此项测量的优缺点。