Hurt L E, Wiener R L, Russell B L, Mannen R K
Missouri Institute of Mental Health, Evaluation, Policy, and Ethics Division, Dome Building-Room A321, 5400 Arsenal Street, St. Louis, MO 63139, USA.
Behav Sci Law. 1999;17(4):413-33. doi: 10.1002/(sici)1099-0798(199910/12)17:4<413::aid-bsl364>3.0.co;2-b.
Qualitative interviews exploring gender differences in perceptions of sexual harassment were conducted with 100 full-time St. Louis area employees. Women more than men reported that telling dirty/sexual jokes was a non-harassing behavior, qualified behaviors as harassing when they happened in the workplace, and considered behaviors as non-harassing when the man's intentions were not harmful. Men more than women reported that requesting a date was a non-harassing behavior, qualified behaviors as harassing when the woman did not welcome the behavior, and considered behaviors as non-harassing when they did not violate workplace norms. Logistic regression analysis predicted the respondent gender with 86% accuracy. Finally, concept mapping suggested that when women think about harassers they are concerned with power and social aptitude, while men seem to be more concerned about the responsibility and psychological adjustment of perpetrators of sexual harassment. When women think about victims of harassment they are concerned with a woman's assertiveness and work effectiveness, while men are more concerned with the psychological state of the woman and how provocative she is when they think about victims of sexual harassment.
对100名圣路易斯地区的全职员工进行了定性访谈,以探究性骚扰认知方面的性别差异。与男性相比,更多女性报告称讲黄色/性笑话不是骚扰行为,认为在工作场所发生此类行为才属于骚扰行为,并且当男性意图无害时则认为这些行为不算骚扰。与女性相比,更多男性报告称邀请约会不是骚扰行为,当女性不欢迎这种行为时则将其视为骚扰行为,并且当这些行为未违反职场规范时则认为不算骚扰。逻辑回归分析对受访者性别的预测准确率为86%。最后,概念映射表明,女性在想到骚扰者时关注的是权力和社交能力,而男性似乎更关注性骚扰实施者的责任和心理调适。女性在想到骚扰受害者时关注的是女性的 assertiveness(此处可能是“坚定自信”之意)和工作效率,而男性在想到性骚扰受害者时更关注女性的心理状态以及她的挑衅程度。