• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

食管癌的最佳远端切缘是多少?

What is the optimal distal resection margin for esophageal carcinoma?

作者信息

Casson A G, Darnton S J, Subramanian S, Hiller L

机构信息

Regional Department of Thoracic Surgery, Heartlands Hospital, CRC Institute for Cancer Studies, Birmingham, United Kingdom.

出版信息

Ann Thorac Surg. 2000 Jan;69(1):205-9. doi: 10.1016/s0003-4975(99)01262-x.

DOI:10.1016/s0003-4975(99)01262-x
PMID:10654514
Abstract

BACKGROUND

Whereas a proximal resection margin of 12 cm is recommended for complete resection of esophageal cancer, the extent of distal resection is unclear.

METHODS

We examined distal resection margins in a consecutive series of patients who underwent esophagectomy for squamous cell carcinomas (n = 50), primary esophageal adenocarcinomas (n = 100), and adenocarcinomas of the cardia (n = 39), in whom all macroscopic tumor was judged to be completely resected.

RESULTS

Microscopic tumor was found at a 3-cm distal resection margin for one multifocal squamous cell carcinoma. Positive distal resection margins were seen in 12% (12 of 100 patients) of primary esophageal adenocarcinomas (median, 2 cm versus 4 cm if negative; p = 0.002, Wilcoxon) and 28% (11 of 39 patients) of cardia adenocarcinomas (median, 1 cm versus 3 cm if negative; p = 0.02, Wilcoxon). Although pathologic stage was shown to be the only significant predictor of overall survival (Hazard ratio [HR] 1.8; 95% confidence interval 1.2 to 2.6; p = 0.007), there was a trend toward reduced postoperative survival for patients with histologically positive distal resection margins, in particular for patients with cardia adenocarcinomas (median, 15.4 months versus 5.7 months if negative; p = 0.0001).

CONCLUSIONS

To achieve consistently negative distal resection margins, we recommend resection of at least 5 cm of macroscopically normal foregut below the distal margin of the primary tumor.

摘要

背景

虽然推荐食管癌完全切除的近端切缘为12厘米,但远端切除范围尚不清楚。

方法

我们检查了一系列连续的食管癌切除术患者的远端切缘,这些患者包括鳞状细胞癌(n = 50)、原发性食管腺癌(n = 100)和贲门腺癌(n = 39),所有患者的肉眼可见肿瘤均被判定为完全切除。

结果

在1例多灶性鳞状细胞癌患者中,远端切缘3厘米处发现镜下肿瘤。原发性食管腺癌中12%(100例患者中的12例)远端切缘阳性(中位数,阳性为2厘米,阴性为4厘米;p = 0.002,Wilcoxon检验),贲门腺癌中28%(39例患者中的11例)远端切缘阳性(中位数,阳性为1厘米,阴性为3厘米;p = 0.02,Wilcoxon检验)。虽然病理分期被证明是总生存的唯一显著预测因素(风险比[HR] 1.8;95%置信区间1.2至2.6;p = 0.007),但远端切缘组织学阳性的患者术后生存有降低趋势,特别是贲门腺癌患者(中位数,阴性为15.4个月,阳性为5.7个月;p = 0.0001)。

结论

为使远端切缘始终为阴性,我们建议在原发性肿瘤远端边缘下方至少切除5厘米肉眼正常的前肠。

相似文献

1
What is the optimal distal resection margin for esophageal carcinoma?食管癌的最佳远端切缘是多少?
Ann Thorac Surg. 2000 Jan;69(1):205-9. doi: 10.1016/s0003-4975(99)01262-x.
2
Longitudinal and circumferential resection margin in adenocarcinoma of distal esophagus and cardia.食管远端腺癌和贲门癌的纵向及环周切缘
Future Oncol. 2014 Apr;10(5):891-901. doi: 10.2217/fon.13.241.
3
[Extent of radical surgery in cardia carcinoma--esophagectomy or gastrectomy?].[贲门癌根治手术的范围——食管切除术还是胃切除术?]
Langenbecks Arch Chir Suppl Kongressbd. 1996;113:169-72.
4
Transhiatal esophagectomy for distal and cardia cancers: implications of a positive gastric margin.经胸食管切除术治疗远端及贲门癌:胃切缘阳性的影响
Ann Thorac Surg. 2007 Jun;83(6):1993-8; discussion 1998-9. doi: 10.1016/j.athoracsur.2006.09.025.
5
Superiority of extended en bloc esophagogastrectomy for carcinoma of the lower esophagus and cardia.扩大整块食管胃切除术治疗食管下段及贲门癌的优势
J Thorac Cardiovasc Surg. 1993 Nov;106(5):850-8; discussion 858-9.
6
Histologically positive esophageal margin in the surgical treatment of gastric cancer.胃癌手术治疗中组织学检查阳性的食管切缘
Am J Surg. 1980 May;139(5):711-3. doi: 10.1016/0002-9610(80)90369-4.
7
Esophagogastrectomy for carcinoma of the esophagus and cardia: a comparison of findings and results after standard resection in three consecutive eight-year intervals with improved staging criteria.食管癌和贲门癌的食管胃切除术:采用改进的分期标准,对连续三个八年期间标准切除术后的结果和发现进行比较。
J Thorac Cardiovasc Surg. 1997 May;113(5):836-46; discussion 846-8. doi: 10.1016/S0022-5223(97)70256-3.
8
Influence of circumferential resection margin on prognosis in distal esophageal and gastroesophageal cancer approached through the transhiatal route.经胸腹腔镜联合入路行远端食管癌及食管胃交界癌手术时,环周切缘对预后的影响。
Dis Esophagus. 2009;22(1):42-8. doi: 10.1111/j.1442-2050.2008.00898.x.
9
Colon substitution for radical treatment of cardia and lower third esophageal cancer.结肠代食管术治疗贲门癌及食管下段癌根治术
Eur J Cardiothorac Surg. 1993;7(11):601-4; discussion 605. doi: 10.1016/1010-7940(93)90247-9.
10
Risk Factors for Local Recurrence and Optimal Length of Esophagectomy in Esophageal Squamous Cell Carcinoma.食管鳞状细胞癌局部复发的危险因素及食管癌切除术的最佳长度
Ann Thorac Surg. 2016 Oct;102(4):1074-80. doi: 10.1016/j.athoracsur.2016.03.117. Epub 2016 Jun 11.

引用本文的文献

1
Controversies in the surgical management of esophageal adenocarcinoma.食管腺癌外科治疗中的争议
J Gastrointest Oncol. 2023 Aug 31;14(4):1919-1926. doi: 10.21037/jgo-22-713. Epub 2023 Aug 30.
2
Gastric conduit reconstruction after esophagectomy with right gastroepiploic artery absence: a case report.无右胃网膜动脉的食管癌切除术后胃管道重建:一例报告
J Surg Case Rep. 2023 Aug 14;2023(8):rjad474. doi: 10.1093/jscr/rjad474. eCollection 2023 Aug.
3
Outcome of microscopically non-radical oesophagectomy for oesophageal and oesophagogastric junctional cancer: nationwide cohort study.
显微镜下非根治性食管切除术治疗食管和食管胃交界部癌的结果:全国性队列研究。
BJS Open. 2021 May 7;5(3). doi: 10.1093/bjsopen/zrab038.
4
The Role of Adjuvant Therapy in Patients With Margin-Positive (R1) Esophagectomy: A National Analysis.辅助治疗在切缘阳性(R1)食管癌患者中的作用:一项全国性分析。
J Surg Res. 2020 May;249:82-90. doi: 10.1016/j.jss.2019.11.035. Epub 2020 Jan 8.
5
Minimally Invasive Ivor Lewis Esophagectomy Without Patient Repositioning.微创 Ivor Lewis 食管切除术,无需患者重新定位。
J Gastrointest Surg. 2019 Apr;23(4):870-873. doi: 10.1007/s11605-018-4063-8. Epub 2019 Jan 8.
6
Resection line involvement after gastric cancer treatment: handle with care.胃癌治疗后切缘受累:需谨慎处理。
Updates Surg. 2018 Jun;70(2):213-223. doi: 10.1007/s13304-018-0552-2. Epub 2018 Jun 23.
7
Reporting the margin in pancreaticoduodenectomies: R0 versus R1.胰十二指肠切除术中切缘的报告:R0与R1
Indian J Gastroenterol. 2017 Mar;36(2):81-87. doi: 10.1007/s12664-017-0742-8. Epub 2017 Apr 18.
8
Siewert III adenocarcinoma: treatment update.西沃特Ⅲ型腺癌:治疗进展
Updates Surg. 2017 Sep;69(3):319-325. doi: 10.1007/s13304-017-0429-9. Epub 2017 Mar 16.
9
Western strategy for EGJ carcinoma.食管胃交界部癌的西方治疗策略
Gastric Cancer. 2017 Mar;20(Suppl 1):60-68. doi: 10.1007/s10120-016-0685-2. Epub 2016 Dec 30.
10
Unexpected Microscopically Positive Proximal Resection Margins in Esophageal Squamous Cell Carcinoma After Chemoradiotherapy: Predictors and Prognostic Significance.放化疗后食管鳞状细胞癌近端切除边缘意外镜下阳性:预测因素及预后意义
World J Surg. 2017 Jan;41(1):191-199. doi: 10.1007/s00268-016-3734-4.