Esposito C, Cucchiara S, Borrelli O, Roblot-Maigret B, Desruelle P, Montupet P
Division of Pediatric Surgery, Federico II University Via Pansini 5, 80131 Naples, Italy.
Surg Endosc. 2000 Feb;14(2):110-3. doi: 10.1007/s004640000077.
Albeit rare in children, achalasia is a disorder with severe symptoms that causes growth impairment. The treatment of choice in children is the esophagomyotomy, although there are variations in the surgical approaches available and differences of opinion regarding the inclusion of an adjunctive antireflux procedure. The recent advent of the laparoscopic approach has had a profound impact on the treatment of achalasia in both adults and children.
In this report, we describe eight patients with severe achalasia who were treated by laparoscopic Heller's operation associated with a fundoplication according to either Dor's or Toupet's technique. The patients' ages ranged between 2 and 13 years. A five-port technique was used: a 10-mm port placed infraumbilically for the optics and four 5-mm ports. One was placed in the right abdominal quadrant for retraction of the left hepatic lobe, one in the left abdominal quadrant for the first operative instrument, one below the xyphoid appendix for the second operative instrument, and the last one to introduce a 5-mm cannula laterally to the umbilicus to retract the stomach below. A 7-8-cm laparoscopic Heller esophagomyotomy was completed, followed by an anterior Dor fundoplication in six cases and a Toupet in two. The longitudinal division of the anterior esophageal musculature was performed with a scalpel or scissors. The myotomy was made along the stomach, extending for >/=2-3 cm.
Mean operating time was 120 mins. Three complications were recorded. There were two perforations of the gastroesophageal mucosa; the first was sutured in laparoscopy and the second required a second operation. The third complication was a case of dysphagia resolved by dismounting a fundoplication that was too tight. At follow-up, which lasted from 6 months to 5 years, the children were all free of symptoms.
Laparoscopic Heller esophagomyotomy appears to be a complex and difficult operation, but it is as safe and effective as laparotomy in children with achalasia. However, complications can be numerous and severe at the beginning of a surgeon's experience.
贲门失弛缓症在儿童中虽罕见,但却是一种伴有严重症状且会导致生长发育障碍的疾病。儿童的首选治疗方法是食管肌层切开术,不过手术方式存在差异,对于是否加用抗反流辅助手术也存在不同观点。腹腔镜手术方法的近期出现对成人和儿童贲门失弛缓症的治疗产生了深远影响。
在本报告中,我们描述了8例严重贲门失弛缓症患儿,他们接受了腹腔镜下Heller手术,并根据Dor法或Toupet法加做了胃底折叠术。患儿年龄在2至13岁之间。采用五孔技术:在脐下置入一个10毫米的端口用于放置腹腔镜,另外四个5毫米的端口。一个置于右腹象限用于牵拉左肝叶,一个置于左腹象限用于放置第一把手术器械,一个置于剑突下用于放置第二把手术器械,最后一个在脐旁外侧置入一个5毫米套管用于将胃向下牵拉。完成7 - 8厘米的腹腔镜Heller食管肌层切开术,随后6例行前Dor胃底折叠术,2例行Toupet胃底折叠术。用手术刀或剪刀进行食管前肌层的纵向分离。肌层切开沿胃进行,延伸≥2 - 3厘米。
平均手术时间为120分钟。记录到3例并发症。有2例胃食管黏膜穿孔;第一例在腹腔镜下缝合,第二例需要再次手术。第三例并发症是一例吞咽困难,通过松解过紧的胃底折叠术得以解决。随访时间为6个月至5年,所有患儿均无症状。
腹腔镜Heller食管肌层切开术似乎是一项复杂且困难的手术,但对于患有贲门失弛缓症的儿童,它与开腹手术一样安全有效。然而,在外科医生经验积累初期,并发症可能较多且严重。