Melnyk S, Pogribna M, Pogribny I P, Yi P, James S J
Division of Biochemical Toxicology, National Center for Toxicological Research, 3900 NCTR Rd., Jefferson, AR 72079. Author for correspondence. Fax 870-543-7720, USA.
Clin Chem. 2000 Feb;46(2):265-72.
The relative changes in plasma and intracellular concentrations of S-adenosylmethionine (SAM) and S-adenosylhomocysteine (SAH) may be important predictors of cellular methylation potential and metabolic alterations associated with specific genetic polymorphisms and/or nutritional deficiencies. Because these metabolites are present in nanomolar concentrations in plasma, methods of detection generally require time-consuming precolumn processing or metabolite derivatization.
We used HPLC with coulometric electrochemical detection for the simultaneous measurement of SAM and SAH in 200 microL of plasma, 10(6) lymphocytes, or 10 mg of tissue. Filtered trichloroacetic acid extracts were injected directly into the HPLC system without additional processing and were eluted isocratically.
The limits of detection were 200 fmol/L for SAM and 40 fmol/L SAH. In plasma extracts, the interassay CV was 3.4-5.5% and the intraassay CV was 2.8-5.6%. The analytical recoveries were 96.8% and 97.3% for SAM and SAH, respectively. In a cohort of healthy adult women with mean total homocysteine concentrations of 7.3 micromol/L, the mean plasma value was 156 nmol/L for SAM and 20 nmol/L for SAH. In women with increased homocysteine concentrations (mean, 12.1 micromol/L), plasma SAH, but not SAM, was increased (P <0.001), and plasma pyridoxal 5'-phosphate concentrations were reduced (P <0.001). Plasma SAM/SAH ratios were inversely correlated with homocysteine concentrations (r = 0.73; P <0.01), and the SAM/SAH ratio in plasma was directly correlated with the intracellular SAM/SAH ratio in lymphocytes (r = 0.70; P <0.01).
Increased homocysteine in serum is associated with an increase in SAH and a decrease in the SAM/SAH ratio that could negatively affect cellular methylation potential. Accurate and sensitive detection of these essential metabolites in plasma and in specific tissues should provide new insights into the regulation of one-carbon metabolism under different nutritional and pathologic conditions.
S-腺苷甲硫氨酸(SAM)和S-腺苷高半胱氨酸(SAH)的血浆及细胞内浓度的相对变化,可能是细胞甲基化潜能以及与特定基因多态性和/或营养缺乏相关的代谢改变的重要预测指标。由于这些代谢物在血浆中的浓度为纳摩尔级别,检测方法通常需要耗时的柱前处理或代谢物衍生化。
我们使用配备库仑电化学检测的高效液相色谱法,同时测量200微升血浆、10⁶个淋巴细胞或10毫克组织中的SAM和SAH。经过滤的三氯乙酸提取物无需额外处理,直接注入高效液相色谱系统,并进行等度洗脱。
SAM的检测限为200飞摩尔/升,SAH为40飞摩尔/升。在血浆提取物中,批间变异系数为3.4 - 5.5%,批内变异系数为2.8 - 5.6%。SAM和SAH的分析回收率分别为96.8%和97.3%。在一组平均总同型半胱氨酸浓度为7.3微摩尔/升的健康成年女性中,血浆中SAM的平均值为156纳摩尔/升,SAH为20纳摩尔/升。在同型半胱氨酸浓度升高(平均12.1微摩尔/升)的女性中,血浆SAH升高(P <0.001),而SAM未升高,同时血浆5'-磷酸吡哆醛浓度降低(P <0.001)。血浆SAM/SAH比值与同型半胱氨酸浓度呈负相关(r = 0.73;P <0.01),血浆中的SAM/SAH比值与淋巴细胞内的SAM/SAH比值呈正相关(r = 0.70;P <0.01)。
血清中同型半胱氨酸升高与SAH增加及SAM/SAH比值降低有关,这可能对细胞甲基化潜能产生负面影响。准确、灵敏地检测血浆和特定组织中的这些必需代谢物,应能为不同营养和病理条件下一碳代谢的调节提供新的见解。