Nagata S, Takeda F, Kurosawa M, Mima K, Hiraga A, Kai M, Taya K
Laboratory of Racing Chemistry, Tochigi, Japan.
Equine Vet J Suppl. 1999 Jul(30):570-4. doi: 10.1111/j.2042-3306.1999.tb05286.x.
The responses of plasma adrenocorticotropin (ACTH), cortisol, noradrenaline and adrenaline in 5 Thoroughbred horses to an incremental exercise and 2 relative workload exercises, at 105 and 80% maximal oxygen consumption (VO2max), on a treadmill were examined. These hormone concentrations increased (P < 0.05) with each exercise and the maximal plasma concentrations of ACTH, cortisol were observed between 5 and 30 min after the end of the exercise, while maximal catecholamine concentrations occurred just at exhaustion time. The plasma ACTH, noradrenaline and adrenaline responses during exercise were more sensitive to the intensity of exercise than that of cortisol and showed a significant correlation with blood lactate concentrations (r = 0.605, P < 0.001 for ACTH; r = 0.718, P < 0.001 for noradrenaline; r = 0.738, P < 0.001 for adrenaline). The plasma cortisol response appeared to be connected with the duration of exercise (r = 0.71, P < 0.05). The recovery of these hormones was related to the exercise styles. These results suggest that the autonomic nervous system and the pituitary-adrenal axis of the horse are efficiently stimulated by various treadmill exercises, and these hormones may be used in the evaluation of exercise-induced stress.
研究了5匹纯种马在跑步机上进行递增运动以及2种相对工作量运动(分别为最大耗氧量(VO2max)的105%和80%)时,血浆促肾上腺皮质激素(ACTH)、皮质醇、去甲肾上腺素和肾上腺素的反应。随着每次运动,这些激素浓度升高(P < 0.05),运动结束后5至30分钟观察到ACTH、皮质醇的血浆最大浓度,而儿茶酚胺最大浓度恰好在力竭时出现。运动期间血浆ACTH、去甲肾上腺素和肾上腺素的反应对运动强度比皮质醇更敏感,且与血乳酸浓度显著相关(ACTH:r = 0.605,P < 0.001;去甲肾上腺素:r = 0.718,P < 0.001;肾上腺素:r = 0.738,P < 0.001)。血浆皮质醇反应似乎与运动持续时间有关(r = 0.71,P < 0.05)。这些激素的恢复与运动方式有关。这些结果表明,各种跑步机运动能有效刺激马的自主神经系统和垂体 - 肾上腺轴,这些激素可用于评估运动诱导的应激。