Tangthangtham A, Chonmaitri I, Subhannachart P, Tungsagunwattana S
Central Chest Hospital, Nontaburi, Thailand.
J Med Assoc Thai. 1999 Dec;82(12):1226-9.
Thymoma is the 2nd most common mediastinal tumor found in Thai people. Cytologically it has a characteristic biphasic cell pattern and can be differentiated from other mediastinal lesions. We reviewed 14 aspirated samples, initially diagnosed as thymoma among a total of 80 mediastinal aspirations, obtained during a period of 6 years. Revised cytologic diagnosis was made and compared with histopathology from needle biopsy, surgical biopsy and surgical removal in each case. All cytologic samples revealed a mixture of epithelial cells and lymphocytes in varying proportions. Histopathologic samples were available in 13 patients and showed 12 thymomas and 1 immature teratoma. While all thymomas revealed characteristic cytologic features, a case of mediastinal immature teratoma with unsatisfactory aspirated sample revealed resembling features and it was very difficult to differentiate such a tumor from thymoma.
胸腺瘤是泰国人群中第二常见的纵隔肿瘤。在细胞学上,它具有特征性的双相细胞模式,可与其他纵隔病变相鉴别。我们回顾了在6年期间获得的80例纵隔穿刺样本中最初诊断为胸腺瘤的14例抽吸样本。对每例病例进行了修订的细胞学诊断,并与针吸活检、手术活检及手术切除的组织病理学结果进行了比较。所有细胞学样本均显示上皮细胞和淋巴细胞以不同比例混合。13例患者有组织病理学样本,其中显示12例胸腺瘤和1例未成熟畸胎瘤。虽然所有胸腺瘤均显示出特征性的细胞学特征,但1例纵隔未成熟畸胎瘤的抽吸样本不理想,显示出相似的特征,很难将这种肿瘤与胸腺瘤区分开来。