Johnson L B, Kuo P C, Plotkin J S
Department of Surgery, Georgetown University School of Medicine, Washington, DC, USA.
Liver. 1999 Dec;19(6):526-8. doi: 10.1111/j.1478-3231.1999.tb00086.x.
Polycystic liver disease can result in massive enlargement of the liver with resultant debilitating symptoms of abdominal pain, chronic fatigue, and severely compromised functional status. Fenestration of hepatic cysts has been advocated as a treatment for polycystic disease. However, in patients with predominant small cyst replacement, fenestration alone often results in limited hepatic volume reduction without improvement in patient functional status. Liver transplantation has also been previously advocated for polycystic liver disease with predominant small cyst replacement, but, with the severe shortage of donor organs, alternative treatment should be considered. In this report we present a case of massive enlargement of the liver with severe clinical debilitation due to polycystic liver disease. Transverse hepatectomy provided a safe and effective alternative to fenestration or liver transplantation.
多囊肝疾病可导致肝脏大量增大,进而引发腹痛、慢性疲劳等使人衰弱的症状以及严重受损的功能状态。肝囊肿开窗术一直被推荐用于多囊病的治疗。然而,对于以小囊肿替代为主的患者,单纯开窗术往往只能使肝脏体积有限缩小,而患者的功能状态并无改善。肝移植也曾被推荐用于以小囊肿替代为主的多囊肝疾病,但鉴于供体器官严重短缺,应考虑其他治疗方法。在本报告中,我们介绍了一例因多囊肝疾病导致肝脏大量增大并伴有严重临床衰弱的病例。横向肝切除术为开窗术或肝移植提供了一种安全有效的替代方法。