Miyamoto Y, Umebayashi Y, Nishisaka T
School of Materials Science, Japan Advanced Institute of Science and Technology, Ishikawa, Japan.
J Photochem Photobiol B. 1999 Nov-Dec;53(1-3):53-9. doi: 10.1016/s1011-1344(99)00125-6.
A study has been conducted in which HeLa cells are incubated with hematoporphyrin derivative (HpD) for 1 h (1 microgram/ml of HpD in PBS) to compare the use of continuous wave (CW) and pulsed laser (10 Hz repetition rate and 7-9 ns pulse width) light for photodynamic therapy. Cytotoxic effects on the cells are evaluated by the 3-(4,5-dimethyl-2-thiazolyl)-2-5-diphenyl-2H-tetrazolium bromide (MTT) assay and the fluorescein diacetate (FDA)/propidium iodide (PI) stain method using a flow cytometer. The type of cell death is estimated by analysis of the DNA content and observation of the nuclear morphology. The cytotoxicity ratio of cells irradiated by pulsed laser light is estimated to be lower than that for CW laser light. The viability of cells that received pulsed laser light gradually decreases, whereas no significant changes are found in the cells irradiated with CW laser light with the elapse of post-irradiation time. The type of cell death differs between the pulsed and CW laser light irradiations. These findings suggest that the cytotoxic efficacy of the excitation light source is displayed by the difference in the type of cell death, namely apoptosis or necrosis.
进行了一项研究,将HeLa细胞与血卟啉衍生物(HpD)在PBS中以1微克/毫升的HpD孵育1小时,以比较连续波(CW)和脉冲激光(重复频率10Hz,脉冲宽度7 - 9ns)用于光动力治疗的效果。通过3 -(4,5 - 二甲基 - 2 - 噻唑基)- 2,5 - 二苯基 - 2H - 四氮唑溴盐(MTT)测定法以及使用流式细胞仪的荧光素二乙酸酯(FDA)/碘化丙啶(PI)染色法评估对细胞的细胞毒性作用。通过分析DNA含量和观察核形态来估计细胞死亡类型。估计脉冲激光照射的细胞的细胞毒性率低于连续波激光照射的细胞。接受脉冲激光照射的细胞活力逐渐降低,而随着照射后时间的推移,连续波激光照射的细胞未发现明显变化。脉冲和连续波激光照射之间的细胞死亡类型不同。这些发现表明,激发光源的细胞毒性功效通过细胞死亡类型的差异来体现,即凋亡或坏死。