Martinelli P, Troncone R, Paparo F, Torre P, Trapanese E, Fasano C, Lamberti A, Budillon G, Nardone G, Greco L
Department of Obsetrics and Gynaecology, University of Naples Federico II, Naples, Italy.
Gut. 2000 Mar;46(3):332-5. doi: 10.1136/gut.46.3.332.
Up to 50% of women with untreated coeliac disease experience miscarriage or an unfavourable outcome of pregnancy. In most cases, after 6-12 months of a gluten free diet, no excess of unfavourable outcome of pregnancy is observed. The prevalence of undiagnosed coeliac disease among pregnant women is not known.
To determine the prevalence of untreated coeliac disease among women attending the obstetrics-gynaecological department.
Endomysial antibodies, which are specific and sensitive for coeliac disease, were evaluated in all women attending the obstetrics-gynaecology department of a large city hospital over a 90 day period.
Of 845 pregnant women screened, 12 were identified as having coeliac disease. Three had previously been diagnosed but were not following a gluten free diet. The remaining nine underwent a small intestinal biopsy, which confirmed the diagnosis. The outcome of pregnancy was unfavourable in seven of these 12 women. Six healthy babies were born with no problems after the women had been on a gluten free diet for one year.
Overall, 1 in 70 women was affected by coeliac disease, either not diagnosed (nine cases) or not treated (three cases). Their history of miscarriages, anaemia, low birth weight babies, and unfavourable outcome of pregnancy suggests that testing for coeliac disease should be included in the battery of tests prescribed for pregnant women. Coeliac disease is considerably more common than most of the diseases for which pregnant women are routinely screened. Unfavourable events associated with coeliac disease may be prevented by a gluten free diet.
高达50%未经治疗的乳糜泻女性会经历流产或妊娠不良结局。在大多数情况下,采用无麸质饮食6至12个月后,未观察到妊娠不良结局的增加。孕妇中未诊断出的乳糜泻患病率尚不清楚。
确定在妇产科就诊的女性中未经治疗的乳糜泻患病率。
在90天内,对一家大型城市医院妇产科的所有女性进行了对乳糜泻具有特异性和敏感性的肌内膜抗体评估。
在845名接受筛查的孕妇中,有12名被确定患有乳糜泻。其中3名此前已被诊断出,但未遵循无麸质饮食。其余9名接受了小肠活检,确诊了病情。这12名女性中有7名妊娠结局不良。在这些女性采用无麸质饮食一年后,有6名健康婴儿顺利出生,没有问题。
总体而言,每70名女性中就有1名受乳糜泻影响,其中9例未被诊断,3例未得到治疗。她们的流产、贫血、低体重儿和妊娠不良结局病史表明,对孕妇进行的一系列检查中应包括乳糜泻检测。乳糜泻比大多数孕妇常规筛查的疾病更为常见。无麸质饮食可预防与乳糜泻相关的不良事件。