Wilairatana P, Silachamroon U, Krudsood S, Singhasivanon P, Treeprasertsuk S, Bussaratid V, Phumratanaprapin W, Srivilirit S, Looareesuwan S
Department of Clinical Tropical Medicine, Faculty of Tropical Medicine, Mahidol University, Bangkok, Thailand.
Am J Trop Med Hyg. 1999 Dec;61(6):973-7. doi: 10.4269/ajtmh.1999.61.973.
To define the current efficacy of Fansidar (F. Hoffmann-La Roche Ltd., Basel Switzerland) (pyrimethamine and sulfadoxine), primaquine in a high dose, and artesunate for treating acute Plasmodium vivax malaria, we conducted a comparative clinical trial of these 3 drugs in an open-label study. Patients (15-65 years old) were assigned to 1 of 4 treatments regimens in a serial order. Ninety percent of the patients were infected at Thailand-Myanmar border. Patients in group I (n = 23) received Fansidar (3 tablets, 75 mg of pyrimethamine and 1,500 mg of sulfadoxine, a single dose on the first day), group II (n = 23) received Fansidar (3 tablets, 75 mg of pyrimethamine and 1,500 mg of sulfadoxine, a single dose on the first day) and then received primaquine (30 mg a day for 14 days), group III (n = 23) received primaquine (30 mg a day for 14 days), and group IV (n = 23) received artesunate (200 mg once a day for 3 days) and then primaquine (30 mg a day for 14 days). Cure rates on day 28 of follow-up were 40%, 100%, 100%, and 100% in groups I, II, II, and IV, respectively. There were 4 and 5 patients in group I showing post-treatment reappearance of parasitemia at < or = 16 days and between 17 and 28 days, respectively. Patients in the other 3 groups showed negative parasitemias within 7 days after treatment. Artesunate plus primaquine (group IV) cleared parasitemia faster than the other 3 regimens. There is a high proportion of ineffectiveness of Fansidar for treatment of P. vivax malaria and it should be no longer used for treatment of P. vivax malaria acquired at the Thailand-Myanmar border. A high dose of primaquine is safe and effective in the treatment of P. vivax malaria during the 28-day follow-up period.
为确定复方磺胺多辛(瑞士巴塞尔F. 霍夫曼-罗氏有限公司生产)(乙胺嘧啶和磺胺多辛)、高剂量伯氨喹以及青蒿琥酯治疗间日疟原虫急性疟疾的当前疗效,我们在一项开放标签研究中对这三种药物进行了比较临床试验。患者(15至65岁)按顺序被分配到4种治疗方案中的一种。90%的患者在泰国-缅甸边境感染。第一组(n = 23)患者接受复方磺胺多辛(3片,75毫克乙胺嘧啶和1500毫克磺胺多辛,第一天单次给药),第二组(n = 23)患者接受复方磺胺多辛(3片,75毫克乙胺嘧啶和1500毫克磺胺多辛,第一天单次给药),然后接受伯氨喹(每天30毫克,共14天),第三组(n = 23)患者接受伯氨喹(每天30毫克,共14天),第四组(n = 23)患者接受青蒿琥酯(每天200毫克,共3天),然后接受伯氨喹(每天30毫克,共14天)。随访第28天的治愈率在第一、二、三、四组中分别为40%、100%、100%和100%。第一组分别有4例和5例患者在治疗后≤16天和17至28天出现寄生虫血症复发。其他三组患者在治疗后7天内寄生虫血症呈阴性。青蒿琥酯加伯氨喹(第四组)清除寄生虫血症的速度比其他三种方案更快。复方磺胺多辛治疗间日疟原虫疟疾的无效比例很高,不应再用于治疗在泰国-缅甸边境感染的间日疟原虫疟疾。在28天的随访期内,高剂量伯氨喹治疗间日疟原虫疟疾安全有效。