Nguyen V A, Sgonc R, Dietrich H, Wick G
Institute for General and Experimental Pathology, University of Innsbruck, Medical School, Innsbruck, Austria.
J Autoimmun. 2000 Mar;14(2):143-9. doi: 10.1006/jaut.1999.0355.
Systemic sclerosis (SSc) is a multisystem disorder characterized by mononuclear cell infiltration and fibrosis. Using skin samples from human SSc and UCD 200 chickens, which spontaneously develop a hereditary disease closely resembling human SSc, we have shown previously that endothelial cell apoptosis is a primary event in the pathogenesis of SSc. The aim of the present study was to investigate the initial disease stage in visceral organs of UCD 200 chickens with special emphasis on endothelial apoptosis, mononuclear cell infiltration and collagen deposition using tissue samples from oesophagus, lung, heart, kidney and liver. Apoptotic endothelial cells were detected by terminal deoxynucleotidyl transferase-mediated FITC-dUTP nick end labeling (TUNEL), mononuclear cell infiltrates were stained with hematoxylin and eosin, and increased collagen deposition was demonstrated by Goldner staining. Apoptotic endothelial cells were detected in oesophagus, lung and kidney of UCD 200 chickens at the initial stage of the disease. No apoptotic endothelial cells were found in heart or liver of UCD 200 or in visceral organs of healthy normal UCD 058 control chickens. Oesophagus of UCD 200 chickens, which was the most affected internal organ, showed mononuclear cell infiltrations and increased deposition of collagen. Perivascular inflammatory infiltrates and collagen deposition appeared later than endothelial cell apoptosis. These data support the hypothesis that endothelial cell apoptosis initiates the disease process, followed by mononuclear cell infiltration and fibrosis.
系统性硬化症(SSc)是一种以单核细胞浸润和纤维化为特征的多系统疾病。我们之前利用人类系统性硬化症患者和UCD 200鸡(其会自发患上一种与人类系统性硬化症极为相似的遗传性疾病)的皮肤样本,证明了内皮细胞凋亡是系统性硬化症发病机制中的首要事件。本研究的目的是利用来自食管、肺、心脏、肾脏和肝脏的组织样本,研究UCD 200鸡内脏器官疾病的初始阶段,特别关注内皮细胞凋亡、单核细胞浸润和胶原沉积情况。通过末端脱氧核苷酸转移酶介导的FITC-dUTP缺口末端标记法(TUNEL)检测凋亡的内皮细胞,用苏木精和伊红对单核细胞浸润进行染色,并用戈德纳染色法证明胶原沉积增加。在疾病初始阶段,在UCD 200鸡的食管、肺和肾脏中检测到凋亡的内皮细胞。在UCD 200鸡的心脏或肝脏以及健康正常的UCD 058对照鸡的内脏器官中未发现凋亡的内皮细胞。UCD 200鸡受影响最严重的内脏器官食管出现了单核细胞浸润和胶原沉积增加。血管周围炎性浸润和胶原沉积比内皮细胞凋亡出现得晚。这些数据支持了以下假说:内皮细胞凋亡启动疾病进程,随后是单核细胞浸润和纤维化。