Burrows J A, Willis L K, Perlmutter D H
Departments of Pediatrics, Washington University School of Medicine, Division of Gastroenterology and Nutrition, Children's Hospital, St. Louis, MO 63110, USA.
Proc Natl Acad Sci U S A. 2000 Feb 15;97(4):1796-801. doi: 10.1073/pnas.97.4.1796.
In alpha1-AT deficiency, a misfolded but functionally active mutant alpha1-ATZ (alpha1-ATZ) molecule is retained in the endoplasmic reticulum of liver cells rather than secreted into the blood and body fluids. Emphysema is thought to be caused by the lack of circulating alpha1-AT to inhibit neutrophil elastase in the lung. Liver injury is thought to be caused by the hepatotoxic effects of the retained alpha1-ATZ. In this study, we show that several "chemical chaperones," which have been shown to reverse the cellular mislocalization or misfolding of other mutant plasma membrane, nuclear, and cytoplasmic proteins, mediate increased secretion of alpha1-ATZ. In particular, 4-phenylbutyric acid (PBA) mediated a marked increase in secretion of functionally active alpha1-ATZ in a model cell culture system. Moreover, oral administration of PBA was well tolerated by PiZ mice (transgenic for the human alpha1-ATZ gene) and consistently mediated an increase in blood levels of human alpha1-AT reaching 20-50% of the levels present in PiM mice and normal humans. Because clinical studies have suggested that only partial correction is needed for prevention of both liver and lung injury in alpha1-AT deficiency and PBA has been used safely in humans, it constitutes an excellent candidate for chemoprophylaxis of target organ injury in alpha1-AT deficiency.
在α1-抗胰蛋白酶(alpha1-AT)缺乏症中,一种错误折叠但功能活跃的突变型α1-抗胰蛋白酶Z(alpha1-ATZ)分子滞留在肝细胞的内质网中,而非分泌到血液和体液中。肺气肿被认为是由于缺乏循环的α1-抗胰蛋白酶来抑制肺中的中性粒细胞弹性蛋白酶所致。肝损伤被认为是由滞留的α1-ATZ的肝毒性作用引起的。在本研究中,我们发现几种“化学伴侣”可介导α1-ATZ分泌增加,这些“化学伴侣”已被证明能逆转其他突变的质膜、核蛋白和胞质蛋白的细胞定位错误或错误折叠。特别是,4-苯基丁酸(PBA)在模型细胞培养系统中介导了功能活跃的α1-ATZ分泌显著增加。此外,PBA口服给药在PiZ小鼠(人α1-ATZ基因转基因小鼠)中耐受性良好,并持续介导人α1-AT血液水平升高,达到PiM小鼠和正常人水平的20%-50%。由于临床研究表明,在α1-抗胰蛋白酶缺乏症中预防肝损伤和肺损伤仅需部分纠正,且PBA已在人体中安全使用,因此它是α1-抗胰蛋白酶缺乏症靶器官损伤化学预防的极佳候选药物。