Aguilar V H M, Abad-Franch F, Racines V J, Paucar C A
Instituto 'Juan César García', Fundación Internacional de Ciencias Sociales y Salud, Quito, Ecuador.
Mem Inst Oswaldo Cruz. 1999;94 Suppl 1:387-93. doi: 10.1590/s0074-02761999000700076.
Chagas disease is a complex public health problem that has been underestimated in Ecuador. Here we review the relevant published information, and present unpublished and new data that help to understand the current Chagas disease epidemiological situation and its evolution in the country. Three main characteristics have been identified: (i) persistence of Trypanosoma cruzi transmission in already known foci; (ii) a marked endemicity in some urban areas of Guayaquil; and (iii) the transformation of new Amazon foci into truly endemic areas. The situation in other suspect areas remains uncertain. Five Triatominae species have been implicated in the transmission of T. cruzi to people in Ecuador (Triatoma dimidiata, Rhodnius ecuadoriensis, R. pictipes, R. robustus and Panstrongylus geniculatus), but some others may also play a role in some areas (P. rufotuberculatus, P. howardi, T. carrioni and P. chinai). Other Triatominae reported seem to have little or no epidemiological relevance (T. venosa, T. dispar, Eratyrus mucronatus, E. cuspidatus, P. lignarius and Cavernicola pilosa). High frequency of acute cases and severe chronic disease has been observed. Although cardiomyopathy is more frequent, serious digestive disease is also present. It is estimated that around 120,000-200,000 people may be infected. 2.2 to 3.8 million people are estimated to live under transmission risk conditions.
恰加斯病是厄瓜多尔一个被低估的复杂公共卫生问题。在此,我们回顾已发表的相关信息,并呈现未发表的新数据,这些数据有助于了解该国恰加斯病的当前流行病学状况及其演变。已确定三个主要特征:(i) 已知疫源地存在克氏锥虫传播;(ii) 瓜亚基尔一些城市地区流行程度显著;(iii) 新的亚马逊疫源地转变为真正的流行区。其他疑似地区的情况仍不确定。五种锥蝽属昆虫被认为在厄瓜多尔将克氏锥虫传播给人类的过程中起作用(二色锥蝽、厄瓜多尔红猎蝽、图画红猎蝽、粗壮红猎蝽和膝状长红猎蝽),但其他一些种类在某些地区可能也起作用(红瘤长红猎蝽、霍华德长红猎蝽、卡里翁锥蝽和中华长红猎蝽)。报告的其他锥蝽属昆虫似乎与流行病学关联很小或没有关联(静脉锥蝽、不等锥蝽、具角扁锥蝽、尖突扁锥蝽、木长红猎蝽和多毛洞栖猎蝽)。已观察到急性病例和严重慢性病的高发病率。虽然心肌病更为常见,但严重的消化系统疾病也存在。据估计,约有12万至20万人可能受到感染。估计有220万至380万人生活在传播风险条件下。