Sing A, Merlin T, Knopf H P, Nielsen P J, Loppnow H, Galanos C, Freudenberg M A
Max-Planck-Institut für Immunbiologie, D-79108 Freiburg, Germany.
Infect Immun. 2000 Mar;68(3):1600-7. doi: 10.1128/IAI.68.3.1600-1607.2000.
We investigated the reason for the inability of lipopolysaccharide (LPS)-resistant (Lps-defective [Lps(d)]) C57BL/10ScCr mice to produce beta interferon (IFN-beta) when stimulated with bacteria. For this purpose, the IFN-beta and other macrophage cytokine responses induced by LPS and several killed gram-negative and gram-positive bacteria in LPS-sensitive (Lps-normal [Lps(n)]; C57BL/10ScSn and BALB/c) and Lps(d) (C57BL/10ScCr and BALB/c/l) mice in vitro and in vivo were investigated on the mRNA and protein levels. In addition, double-stranded RNA (dsRNA) was used as a nonbacterial stimulus. LPS and all gram-negative bacteria employed induced IFN-beta in the Lps(n) mice but not in the Lps(d) mice. All gram-positive bacteria tested failed to induce significant amounts of IFN-beta in all four of the mouse strains used. As expected, all other cytokines tested (tumor necrosis factor alpha, interleukin 1alpha [IL-1alpha], IL-6, and IL-10) were differentially induced by gram-negative and gram-positive bacteria. Stimulation with dsRNA induced IFN-beta and all other cytokines mentioned above in all mouse strains, regardless of their LPS sensitivities. The results suggest strongly that LPS is the only bacterial component capable of inducing IFN-beta in significant amounts that are readily detectable under the conditions used in this study. Consequently, in mice, IFN-beta is inducible only by gram-negative bacteria, but not in C57BL/10ScCr or other LPS-resistant mice.
我们研究了脂多糖(LPS)抗性(Lps缺陷型[Lps(d)])C57BL/10ScCr小鼠在受到细菌刺激时无法产生β干扰素(IFN-β)的原因。为此,在体外和体内分别从mRNA和蛋白质水平研究了LPS敏感型(Lps正常型[Lps(n)];C57BL/10ScSn和BALB/c)和Lps(d)(C57BL/10ScCr和BALB/c/l)小鼠中LPS以及几种灭活的革兰氏阴性和革兰氏阳性细菌诱导的IFN-β和其他巨噬细胞细胞因子反应。此外,双链RNA(dsRNA)被用作非细菌刺激物。LPS和所有使用的革兰氏阴性细菌在Lps(n)小鼠中诱导了IFN-β,但在Lps(d)小鼠中未诱导。所有测试的革兰氏阳性细菌在所用的四种小鼠品系中均未能诱导出大量的IFN-β。正如预期的那样,所有其他测试的细胞因子(肿瘤坏死因子α、白细胞介素1α[IL-1α]、IL-6和IL-10)受到革兰氏阴性和革兰氏阳性细菌的差异诱导。用dsRNA刺激在所有小鼠品系中均诱导了IFN-β和上述所有其他细胞因子,无论它们对LPS的敏感性如何。结果强烈表明,LPS是在本研究所用条件下能够大量诱导易于检测到的IFN-β的唯一细菌成分。因此,在小鼠中,IFN-β仅由革兰氏阴性细菌诱导产生,而在C57BL/10ScCr或其他LPS抗性小鼠中则不能诱导产生。