Kalweit G A, Feindt P, Micek M, Gams E, Hellstern P
Department of Cardio-Thoracic Surgery, Heinrich Heine University, Düsseldorf, Germany.
Thromb Res. 2000 Feb 1;97(3):105-11. doi: 10.1016/s0049-3848(99)00161-9.
Malignancy frequently is accompanied by activated coagulation and fibrinolysis indicating a hypercoagulable state. The purpose of our study was to estimate the contribution of local tumor-induced mechanisms to the activation of hemostasis and fibrinolysis. In a prospective study, we compared the plasma levels of thrombin-antithrombin complexes, prothrombin fragment 1+2, and D-dimers in blood samples that simultaneously were drawn from the superior vena cava and the pulmonary vein of a tumor-bearing pulmonary lobe. Samples from the superior vena cava were drawn before operation and served as controls. After thoracotomy, a second group of samples was simultaneously taken from the pulmonary veins of the tumor-bearing lobe and the superior vena cava. Forty-five patients with pulmonary malignancies were included (25 adenocarcinomas and 20 squamous cell carcinomas). There were no significant differences of thrombin-antithrombin complexes, prothrombin fragment 1+2, and D-dimers levels in patients suffering from adenocarcinoma and from squamous cell carcinoma. Intraoperatively, prothrombin fragment 1+2 and D-dimers levels were markedly increased when compared with the preoperative values (p<0.0001). There was no increase of thrombin-antithrombin complexes levels due to the operative traumatization. Prothrombin fragment 1+2, thrombin-antithrombin complexes, and D-dimers plasma levels were significantly higher in the pulmonary venous blood than in the blood simultaneously drawn from the superior vena cava (p<0.0001). Our findings indicate that malignant lung tumors directly contribute to the activation of hemostasis and fibrinolysis in these clinical settings.
恶性肿瘤常伴有凝血和纤维蛋白溶解激活,提示处于高凝状态。我们研究的目的是评估局部肿瘤诱导机制对止血和纤维蛋白溶解激活的作用。在一项前瞻性研究中,我们比较了从荷瘤肺叶的上腔静脉和肺静脉同时采集的血样中凝血酶 - 抗凝血酶复合物、凝血酶原片段1 + 2和D - 二聚体的血浆水平。上腔静脉血样在手术前采集作为对照。开胸术后,从荷瘤肺叶的肺静脉和上腔静脉同时采集第二组血样。纳入45例肺恶性肿瘤患者(25例腺癌和20例鳞状细胞癌)。腺癌和鳞状细胞癌患者的凝血酶 - 抗凝血酶复合物、凝血酶原片段1 + 2和D - 二聚体水平无显著差异。术中,与术前值相比,凝血酶原片段1 + 2和D - 二聚体水平显著升高(p < 0.0001)。手术创伤未导致凝血酶 - 抗凝血酶复合物水平升高。肺静脉血中的凝血酶原片段1 + 2、凝血酶 - 抗凝血酶复合物和D - 二聚体血浆水平显著高于同时从上腔静脉采集的血样(p < 0.0001)。我们的研究结果表明,在这些临床情况下,恶性肺肿瘤直接导致止血和纤维蛋白溶解的激活。