Cushion M T, Collins M, Hazra B, Kaneshiro E S
Department of Internal Medicine, University of Cincinnati College of Medicine, and Veterans Affairs Medical Center, Ohio, USA.
Antimicrob Agents Chemother. 2000 Mar;44(3):713-9. doi: 10.1128/AAC.44.3.713-719.2000.
Atovaquone (also called Mepron, or 566C80) is a napthoquinone used for the treatment of infections caused by pathogens such as Plasmodium spp. and Pneumocystis carinii. The mechanism of action against the malarial parasite is the inhibition of dihydroorotate dehydrogenase (DHOD), a consequence of blocking electron transport by the drug. As an analog of ubiquinone (coenzyme Q [CoQ]), atovaquone irreversibly binds to the mitochondrial cytochrome bc(1) complex; thus, electrons are not able to pass from dehydrogenase enzymes via CoQ to cytochrome c. Since DHOD is a critical enzyme in pyrimidine biosynthesis, and because the parasite cannot scavenge host pyrimidines, the drug is lethal to the organism. Oxygen consumption in P. carinii is inhibited by the drug; thus, electron transport has also been identified as the drug target in P. carinii. However, unlike Plasmodium DHOD, P. carinii DHOD is inhibited only at high atovaquone concentrations, suggesting that the organism may salvage host pyrimidines and that atovaquone exerts its primary effects on ATP biosynthesis. In the present study, the effect of atovaquone on ATP levels in P. carinii was measured directly from 1 to 6 h and then after 24, 48, and 72 h of exposure. The average 50% inhibitory concentration after 24 to 72 h of exposure was 1.5 microgram/ml (4.2 microM). The kinetics of ATP depletion were in contrast to those of another family of naphthoquinone compounds, diospyrin and two of its derivatives. Whereas atovaquone reduced ATP levels within 1 h of exposure, the diospyrins required at least 48 h. After 72 h, the diospyrins were able to decrease ATP levels of P. carinii at nanomolar concentrations. These data indicate that although naphthoquinones inhibit the electron transport chain, the molecular targets in a given organism are likely to be distinct among members of this class of compounds.
阿托伐醌(也称为甲氟喹酮,或566C80)是一种萘醌,用于治疗由疟原虫属和卡氏肺孢子虫等病原体引起的感染。其抗疟原虫的作用机制是抑制二氢乳清酸脱氢酶(DHOD),这是该药物阻断电子传递的结果。作为泛醌(辅酶Q [CoQ])的类似物,阿托伐醌不可逆地结合线粒体细胞色素bc(1)复合物;因此,电子无法从脱氢酶经辅酶Q传递至细胞色素c。由于DHOD是嘧啶生物合成中的关键酶,且寄生虫无法清除宿主嘧啶,该药物对生物体具有致死性。阿托伐醌可抑制卡氏肺孢子虫的氧气消耗;因此,电子传递也被确定为该药物在卡氏肺孢子虫中的作用靶点。然而,与疟原虫DHOD不同,卡氏肺孢子虫DHOD仅在高浓度阿托伐醌时才被抑制,这表明该生物体可能能够清除宿主嘧啶,且阿托伐醌主要对ATP生物合成发挥作用。在本研究中,直接测定了阿托伐醌在1至6小时以及暴露24、48和72小时后对卡氏肺孢子虫ATP水平的影响。暴露24至72小时后的平均50%抑制浓度为1.5微克/毫升(4.2微摩尔)。ATP消耗的动力学与另一类萘醌化合物——柿素及其两种衍生物不同。阿托伐醌在暴露1小时内即可降低ATP水平,而柿素至少需要48小时。72小时后,柿素能够在纳摩尔浓度下降低卡氏肺孢子虫的ATP水平。这些数据表明,尽管萘醌抑制电子传递链,但在给定生物体中,这类化合物各成员的分子靶点可能不同。