Mulenga M, Sukwa T Y, Canfield C J, Hutchinson D B
Tropical Diseases Research Centre, Ndola, Zambia, Africa.
Clin Ther. 1999 May;21(5):841-52. doi: 10.1016/s0149-2918(99)80006-x.
Atovaquone and proguanil hydrochloride are blood schizonticides that demonstrate in vitro synergy against drug-resistant strains of Plasmodium falciparum. When coadministered, they may therefore be effective for the treatment of malaria in regions where there is known or suspected drug resistance. In an open-label, randomized, parallel-group, clinical trial conducted in Zambia, 163 patients (age range, 14 to 54 years) with acute P falciparum malaria were randomly assigned to receive treatment with atovaquone and proguanil hydrochloride (1000 and 400 mg, respectively, administered orally at 24-hour intervals for 3 doses; n = 82) or pyrimethamine/sulfadoxine (75/1500 mg administered orally as a single dose; n = 81). Efficacy was assessed by cure rate (the percentage of patients in whom parasitemia was eliminated and did not recur during 28 days of follow-up), parasite clearance time (PCT), and fever clearance time (FCT). Safety was determined by sequential clinical and laboratory assessments over 28 days. Cure rates did not differ significantly between patients treated with atovaquone and proguanil (100%) and those treated with pyrimethamine/sulfadoxine (98.8%). Patients in the atovaquone and proguanil group had a significantly shorter FCT than patients in the pyrimethamine/sulfadoxine group (mean, 30.4 vs 44.9 hours; P < 0.05) but a longer PCT (mean, 64.0 vs 51.4 hours; P < 0.05). Both treatments were well tolerated; adverse events and laboratory abnormalities were typical of those normally observed in patients with malaria. In this study, the combination of atovaquone and proguanil was equally effective and as well tolerated as pyrimethamine/sulfadoxine for the treatment of acute, uncomplicated, drug-resistant falciparum malaria in Zambia.
阿托伐醌和盐酸氯胍是血液裂殖体杀灭剂,对恶性疟原虫的耐药菌株具有体外协同作用。因此,当联合使用时,它们可能对已知或疑似存在耐药性的地区的疟疾治疗有效。在赞比亚进行的一项开放标签、随机、平行组临床试验中,163例(年龄范围14至54岁)急性恶性疟患者被随机分配接受阿托伐醌和盐酸氯胍治疗(分别为1000毫克和400毫克,每24小时口服一次,共3剂;n = 82)或乙胺嘧啶/磺胺多辛治疗(75/1500毫克口服单剂;n = 81)。通过治愈率(随访28天内疟原虫血症消除且未复发的患者百分比)、寄生虫清除时间(PCT)和发热清除时间(FCT)评估疗效。通过28天的连续临床和实验室评估确定安全性。接受阿托伐醌和氯胍治疗的患者(100%)与接受乙胺嘧啶/磺胺多辛治疗的患者(98.8%)的治愈率无显著差异。阿托伐醌和氯胍组患者的FCT明显短于乙胺嘧啶/磺胺多辛组患者(平均,30.4小时对44.9小时;P < 0.05),但PCT更长(平均,64.0小时对51.4小时;P < 0.05)。两种治疗耐受性均良好;不良事件和实验室异常是疟疾患者通常观察到的典型情况。在本研究中,阿托伐醌和氯胍联合用药在赞比亚治疗急性、非复杂性、耐药性恶性疟疾方面同样有效且耐受性良好,与乙胺嘧啶/磺胺多辛相当。