Liuzzi G, Chirianni A, Bagnarelli P, Clementi M, Piazza M
Istituto Malattie Infettive, Università di Napoli Federico II, Naples, Italy.
Antivir Ther. 1999;4(2):95-9.
Direct contact with semen is the major route of sexual acquisition of human immunodeficiency virus (HIV) in homosexual and heterosexual partners of seropositive men. In this study, we show that concentrations of HIV-1 RNA molecules in plasma and semen of seropositive patients are related to the duration and type of antiretroviral agents used in treatment. In patients treated with zidovudine alone, 1, 3 and 6 months after the start of therapy, the mean HIV-1 load in plasma was reduced by 0.57, 0.38 and 0.21 log10 and in semen by 0.66, 0.50 and 0.15 log10, respectively. In patients treated with zidovudine plus didanosine at months 1, 3 and 6, the mean decrease in plasma HIV-1 RNA was 1.40, 1.25 and 1.12 log10 and in semen 1.10, 1.41 and 1.32 log10, respectively. In patients treated with a combination of a protease inhibitor and two nucleoside analogues the mean log10 decrease was 1.77, 1.83, 1.71 and 2.38 log10 in plasma and 1.17, 1.74, 2.19 and 3.02 log10 in semen at 1, 2, 3 and 4 months, respectively. Treatment with a combination of a protease inhibitor and two nucleoside analogues caused a dramatic decrease in cell-free HIV-1 RNA in semen, which is a reliable measure of viral load. These findings could have implications for the sexual transmission of HIV-1.
对于血清反应阳性男性的同性恋和异性恋伴侣而言,直接接触精液是通过性行为感染人类免疫缺陷病毒(HIV)的主要途径。在本研究中,我们发现血清反应阳性患者血浆和精液中HIV-1 RNA分子的浓度与治疗中使用的抗逆转录病毒药物的疗程及类型有关。在仅接受齐多夫定治疗的患者中,治疗开始后1、3和6个月时,血浆中HIV-1载量平均分别降低0.57、0.38和0.21 log10,精液中分别降低0.66、0.50和0.15 log10。在接受齐多夫定加去羟肌苷治疗的患者中,第1、3和6个月时,血浆中HIV-1 RNA的平均降低量分别为1.40、1.25和1.12 log10,精液中分别为1.10、1.41和1.32 log10。在接受蛋白酶抑制剂与两种核苷类似物联合治疗的患者中,在第1、2、3和4个月时,血浆中log10平均降低量分别为1.77、1.83、1.71和2.38,精液中分别为1.17、1.74、2.19和3.02 log10。蛋白酶抑制剂与两种核苷类似物联合治疗可使精液中游离HIV-1 RNA显著降低,这是病毒载量的可靠指标。这些发现可能对HIV-1的性传播产生影响。