Hagimura N, Suto K, Iida T, Kishi S
Department of Ophthalmology, Gunma University School of Medicine, Maebashi, Japan.
Am J Ophthalmol. 2000 Feb;129(2):186-90. doi: 10.1016/s0002-9394(99)00314-1.
To clarify the pathologic changes of the detached neurosensory retina in rhegmatogenous retinal detachment.
Retinal images were prospectively examined by optical coherence tomography in 25 eyes of 25 consecutive patients with rhegmatogenous retinal detachment. We excluded the patients whose retinal detachment did not involve the central fovea or patients with poor fixation during optical coherence tomography (OCT) examination. Optical coherence tomography was scanned through the center of the fovea. The patients ranged in age from 15 to 77 years (mean, 45 years; SD, 20 years). The period from onset of subjective symptoms of retinal detachment to OCT ranged from 2 to 60 days (mean, 16 days; SD, 18 days). Optical coherence tomography findings, best-corrected visual acuity, and the height of the retinal detachment at the central fovea were statistically analyzed using ANCOVA (analysis of covariance) and the Mann-Whitney U test.
In 25 eyes of 25 patients, OCT of the detached neurosensory retina at and adjacent to the center of the fovea demonstrated normal retinal structure (10 eyes, 40%), intraretinal separation (7 eyes, 28%), and an undulated separated outer retina (8 eyes, 32%). Three statistically significant factors affected best-corrected visual acuity: intraretinal separation (P = .001), intraretinal separation with undulated outer retina (P = .001), and height of retinal detachment at the central fovea (P<.001). Best-corrected visual acuity was significantly worse in the 15 eyes with intraretinal separation with or without an undulated outer retina than in the 10 eyes with retinal thickening but no intraretinal separation (P = .036). The eight eyes with undulated separated outer retina showed significantly higher retinal detachment at the central fovea than the seven eyes with intraretinal separation but no undulated outer retina (P = .009) and the 10 eyes without intraretinal separation (P = .016). The duration from onset of subjective symptoms to OCT was not related to the occurrence of intraretinal separation of the detached retina.
Intraretinal separation of the detached retina occurred frequently and shortly after retinal detachment in rhegmatogenous retinal detachment and was one of the factors associated with poor vision in rhegmatogenous retinal detachment. Best-corrected visual acuity significantly decreased in the highly detached retina.
阐明孔源性视网膜脱离中神经感觉视网膜脱离的病理变化。
对25例连续的孔源性视网膜脱离患者的25只眼进行前瞻性光学相干断层扫描检查。我们排除了视网膜脱离未累及中央凹的患者或在光学相干断层扫描(OCT)检查期间固视不良的患者。通过中央凹中心进行光学相干断层扫描。患者年龄范围为15至77岁(平均45岁;标准差20岁)。从视网膜脱离主观症状出现到进行OCT检查的时间为2至60天(平均16天;标准差18天)。使用协方差分析(ANCOVA)和曼-惠特尼U检验对光学相干断层扫描结果、最佳矫正视力以及中央凹处视网膜脱离的高度进行统计学分析。
在25例患者的25只眼中,中央凹及其附近脱离的神经感觉视网膜的OCT显示视网膜结构正常(10只眼,40%)、视网膜内分离(7只眼,28%)以及外视网膜呈波浪状分离(8只眼,32%)。有三个具有统计学意义的因素影响最佳矫正视力:视网膜内分离(P = 0.001)、伴有外视网膜波浪状的视网膜内分离(P = 0.001)以及中央凹处视网膜脱离的高度(P<0.001)。15只伴有或不伴有外视网膜波浪状的视网膜内分离的眼睛的最佳矫正视力明显差于10只视网膜增厚但无视网膜内分离的眼睛(P = 0.036)。8只外视网膜呈波浪状分离的眼睛在中央凹处的视网膜脱离明显高于7只视网膜内分离但无外视网膜波浪状的眼睛(P = 0.009)以及10只无视网膜内分离的眼睛(P = 0.016)。从主观症状出现到进行OCT检查的持续时间与脱离视网膜的视网膜内分离的发生无关。
在孔源性视网膜脱离中,脱离视网膜的视网膜内分离在视网膜脱离后频繁且迅速出现,并且是孔源性视网膜脱离视力不佳的相关因素之一。高度脱离的视网膜中最佳矫正视力显著下降。