Morio Y, Yamamoto K, Teshima R, Nagashima H, Hagino H
Department of Orthopaedic Surgery, Tottori University, Faculty of Medicine, Yonago, Japan.
Spine (Phila Pa 1976). 2000 Jan 15;25(2):190-6. doi: 10.1097/00007632-200001150-00008.
A retrospective study of cervical expansive laminoplasty for cervical myelopathy from a clinicoradiologic perspective.
To clarify the correlation among sagittal curvature of the cervical spine, cervical range of motion, sagittal plane translation, spinal cord atrophy, and myelopathic symptoms in patients who have undergone laminoplasty.
Laminoplasties were developed to diminish the undesirable effects of laminectomy, which include postoperative kyphotic changes and instability. However, the superiority of laminoplasty over laminectomy remains controversial.
Fifty-one patients with cervical spondylotic myelopathy or ossification of the cervical posterior longitudinal ligament who underwent laminoplasty were radiologically assessed before and after surgery. The index of the sagittal curvature, intervertebral range of motion, listhesis, and the transverse area of the spinal cord at the site of maximal compression were measured to evaluate interrelations among those parameters and myelopathic symptoms.
There were no patients with kyphotic curvature before surgery. The postoperative curvature tended to be less lordotic. This tendency did not adversely affect postoperative symptoms. The intervertebral range of motion was significantly decreased except at C1-C2. The final C4-C5 range of motion and the postoperative myelopathic symptoms were negatively correlated. A significant correlation was observed between the postoperative spinal cord atrophy and the final myelopathic symptoms.
The decrease in the lordotic curvature index and the decrease in the intervertebral range of motion after laminoplasty did not cause neurologic deterioration. In the C4-C5 intervertebral segment with a high incidence of listhesis, the restriction of the C4-C5 range of motion improved the clinical myelopathic symptoms. The radiologic prognostic factors were the postoperative restriction of intervertebral range of motion in preoperatively unstable segments and the anatomic reversibility of spinal cord insult.
从临床放射学角度对颈椎后路扩大成形术治疗脊髓型颈椎病进行回顾性研究。
阐明接受椎板成形术患者的颈椎矢状面曲度、颈椎活动范围、矢状面平移、脊髓萎缩与脊髓病症状之间的相关性。
椎板成形术旨在减少椎板切除术的不良影响,包括术后后凸畸形改变和不稳定。然而,椎板成形术相对于椎板切除术的优越性仍存在争议。
对51例行椎板成形术的脊髓型颈椎病或颈椎后纵韧带骨化患者在手术前后进行放射学评估。测量矢状面曲度指数、椎间活动范围、椎体滑脱以及最大压迫部位脊髓的横截面积,以评估这些参数与脊髓病症状之间的相互关系。
术前无患者存在后凸畸形。术后曲度趋于减少前凸。这种趋势并未对术后症状产生不利影响。除C1-C2外,椎间活动范围显著减小。最终C4-C5活动范围与术后脊髓病症状呈负相关。术后脊髓萎缩与最终脊髓病症状之间存在显著相关性。
椎板成形术后前凸曲度指数降低和椎间活动范围减小并未导致神经功能恶化。在椎体滑脱发生率较高的C4-C5椎间节段,C4-C5活动范围受限改善了临床脊髓病症状。放射学预后因素为术前不稳定节段术后椎间活动范围受限以及脊髓损伤的解剖学可逆性。