Lanas A, Remacha B, Sáinz R, Hirschowitz B I
Service of Gastroenterology, University Hospital, Zaragoza, Spain.
Am J Gastroenterol. 2000 Feb;95(2):513-9. doi: 10.1111/j.1572-0241.2000.01777.x.
Different factors might affect outcome in ulcers resistant to antisecretory therapy. The aim of the study was to define the odds of resistant ulcers being associated with NSAID use, and/or Helicobacter pylori (H. pylori) infection, or neither.
A total of 80 patients with resistant peptic ulcers were prospectively followed after targeted intervention for a mean follow-up of 39.5+/-6.9 months.
NSAID use was involved in 24 cases (14 with and 10 without concomitant H. pylori infection), H. pylori alone was involved in 44, and 12 patients had neither factor present. Of the NSAID group, resistant ulcers healed in patients who stopped taking NSAIDs. Those continuing to use NSAIDs (10 of 24; 41.6%) had either persistent ulceration or ulcer complications despite H. pylori eradication and omeprazole therapy. Of the H. pylori group, infection eradication induced ulcer remission in most patients, but those with persistent infection and a small subset of H. pylori eradicated patients (16.6%) had persistent/recurrent ulceration. Of the 12 refractory patients with neither NSAID use nor H. pylori infection, three had persistent ulceration but nine were controlled with antisecretory agents. Other factors (e.g., smoking or acid hypersecretion) were not associated with final outcome after targeted intervention of H. pylori infection and NSAID use.
With current antiulcer therapies, NSAID use is the main, but not the exclusive, factor leading to intractability and complications in refractory ulcers. In a subset of resistant ulcers, neither the presence of H. pylori nor use of NSAIDs are involved. In this study, despite specific therapeutic intervention, 22.5% of patients with resistant ulcers had continuing ulcer problems.
不同因素可能影响抗分泌治疗抵抗性溃疡的结局。本研究的目的是确定抵抗性溃疡与非甾体抗炎药(NSAID)使用和/或幽门螺杆菌(H. pylori)感染相关的几率,或两者均无关联的几率。
对80例抵抗性消化性溃疡患者进行靶向干预后进行前瞻性随访,平均随访时间为39.5±6.9个月。
24例患者使用了NSAID(其中14例合并H. pylori感染,10例未合并),单独H. pylori感染的有44例,12例患者两者因素均无。在NSAID组中,停止服用NSAIDs的患者抵抗性溃疡愈合。继续使用NSAIDs的患者(24例中的10例;41.6%)尽管根除了H. pylori并接受了奥美拉唑治疗,但仍有持续性溃疡或溃疡并发症。在H. pylori组中,大多数患者根除感染后溃疡缓解,但仍有持续性感染的患者以及一小部分根除H. pylori的患者(16.6%)有持续性/复发性溃疡。在12例既未使用NSAID也未感染H. pylori的难治性患者中,3例有持续性溃疡,但9例通过抗分泌药物得到控制。其他因素(如吸烟或胃酸分泌过多)与H. pylori感染和NSAID使用的靶向干预后的最终结局无关。
在当前的抗溃疡治疗中,NSAID的使用是导致难治性溃疡难治性和并发症的主要但非唯一因素。在一部分抵抗性溃疡中,既不存在H. pylori感染也未使用NSAIDs。在本研究中,尽管进行了特异性治疗干预,但22.5%的抵抗性溃疡患者仍存在持续性溃疡问题。