Eriksson SP
Göteborg University, Department of Marine Ecology, Kristineberg Marine Research Station, S-450 34, Fiskebäckskil, Sweden
Aquat Toxicol. 2000 Mar 1;48(2-3):297-307. doi: 10.1016/s0166-445x(99)00035-1.
The Norway lobster, Nephrops norvegicus, lives on sediments rich in manganese (Mn) and any dissolved Mn(2+) can readily be taken up by the animal. To investigate temporal fluctuations of bioavailable Mn, a N. norvegicus fishing ground on the Swedish west coast was repeatedly sampled every 2 months from September 1992 to November 1994. The lobsters collected contained on average 91.7 µg Mn g(-1) dry wt. (S.E. 4.2, n=156). The oxygen saturation of the bottom water proved to be negatively correlated with both the temperature of the water and the Mn (concentration and total content) of the animal's haemolymph. The temporal fluctuations in animal Mn load were however, small compared to spatial differences found in an earlier study. There was an increase in the Mn concentration of the lobster exoskeleton (from 56 to 340 µg Mn g(-1) dry wt. exoskeleton) and gills (from 34 to 160 µg Mn g(-1) dry wt. gill) in postmoult animals compared to premoult. The Mn concentrations of the lobsters' hepatopancreas and muscle tissue remained relatively constant throughout the moult cycle and appear to be more conservative in their Mn concentration and less affected by exposure to Mn.
挪威龙虾(Nephrops norvegicus)生活在富含锰(Mn)的沉积物上,动物能够轻易摄取任何溶解的二价锰(Mn(2+))。为了研究生物可利用锰的时间波动情况,1992年9月至1994年11月期间,每隔两个月对瑞典西海岸的一个挪威龙虾渔场进行重复采样。采集的龙虾平均含有91.7微克锰/克干重(标准误4.2,n = 156)。结果表明,底层水的氧饱和度与水温以及动物血淋巴中的锰(浓度和总量)呈负相关。然而,与早期研究中发现的空间差异相比,动物体内锰含量的时间波动较小。与蜕壳前相比,蜕壳后动物的龙虾外骨骼(从56微克锰/克干重外骨骼增加到340微克锰/克干重外骨骼)和鳃(从34微克锰/克干重鳃增加到160微克锰/克干重鳃)中的锰浓度有所增加。在整个蜕壳周期中,龙虾的肝胰腺和肌肉组织中的锰浓度保持相对恒定,并且其锰浓度似乎更为保守,受锰暴露的影响较小。