Watson W L, Ozanne-Smith J
Monash University Accident Research Centre, Clayton Campus, Vic., Australia.
Accid Anal Prev. 2000 Mar;32(2):277-86. doi: 10.1016/s0001-4575(99)00121-9.
This study aimed to develop an estimate of the incidence of all medically-treated injury by level of severity and to broadly describe the epidemiology of injury in the Australian State of Victoria in a given year. Victoria has developed a relatively comprehensive injury surveillance system. Data is currently collected by various agencies on injury deaths, hospitalisations and emergency department attendances. The method used to establish the incidence of both unintentional and intentional injury is described. Incidence figures were directly derived, or estimated from, the available Victorian health sector and Coronial data bases for three level of severity (deaths, hospitalisations and medical treatment only) and for causes of injury, age and gender groups, location of the injury event and activity at the time of injury. In 1993/1994, injuries resulted in at least 1487 deaths, 67,402 persons hospitalised and an estimated 397,160 medically-treated, non-hospitalised injured persons in Victoria. In total, over 466,000 people were injured or 10.5 persons per year for every 100 residents. Males sustain 62% of all injuries yet represent 49.5% of the population. Almost three-quarters of injury fatalities and over 60% of non-fatal injuries occur among males. Young people aged 15-24 years account for 22% of all injuries yet represent only about 16% of the Victorian population. Children (0-14 years) also suffer relatively high injury rates, although mainly less severe, while the elderly are at risk of more severe injuries. The leading cause of injury death in Victoria is suicide, followed by motor vehicle accidents, whereas falls are the leading cause of all non-fatal injury. Most injuries occur in the home (36%), areas of sport and recreation (12.5%) and transport (11.7%). They are mainly associated with leisure activities (33.1%), work (11%) and transportation (10.8%). This study demonstrates a method for the development of comprehensive injury incidence estimates. The results indicate that injuries have a significant impact on the Victorian community, health care system and economy in general. Reliable incidence data are necessary for descriptive epidemiology and provide the basis for quality of life and economic cost studies. Together this information has potential application for evidence-based strategic planning and evaluation in injury research and prevention.
本研究旨在按严重程度对所有接受医学治疗的损伤发生率进行估算,并大致描述特定年份澳大利亚维多利亚州的损伤流行病学情况。维多利亚州已建立了一个相对全面的损伤监测系统。目前,各机构收集有关损伤死亡、住院治疗和急诊科就诊情况的数据。文中描述了用于确定意外伤害和故意伤害发生率的方法。发生率数据直接取自或根据维多利亚州卫生部门和死因裁判庭的现有数据库估算得出,涉及三个严重程度级别(死亡、住院治疗以及仅接受医学治疗)以及损伤原因、年龄和性别组、损伤事件发生地点和损伤时的活动情况。1993/1994年,在维多利亚州,损伤导致至少1487人死亡、67402人住院治疗,另有估计397160名接受医学治疗但未住院的伤者。总计超过466000人受伤,即每100名居民中每年有10.5人受伤。男性遭受的损伤占所有损伤的62%,但仅占人口的49.5%。几乎四分之三的损伤死亡以及超过60%的非致命损伤发生在男性当中。15至24岁的年轻人占所有损伤的22%,但仅占维多利亚州人口的约16%。儿童(0至14岁)的损伤率也相对较高,不过主要是不太严重的损伤,而老年人面临更严重损伤的风险。维多利亚州损伤死亡的主要原因是自杀,其次是机动车事故,而跌倒则是所有非致命损伤的主要原因。大多数损伤发生在家中(36%)、体育和娱乐场所(12.5%)以及交通领域(11.7%)。它们主要与休闲活动(33.1%)、工作(11%)和交通出行(10.8%)相关。本研究展示了一种用于制定全面损伤发生率估算的方法。结果表明,损伤对维多利亚州社区、医疗保健系统及总体经济均产生重大影响。可靠的发生率数据对于描述性流行病学而言必不可少,并且为生活质量和经济成本研究提供了基础。这些信息共同具有在损伤研究与预防中用于循证战略规划和评估的潜在应用价值。