Suppr超能文献

1977年至1996年期间,英国55名患有囊性纤维化的女性的72次妊娠结局。

The outcome of 72 pregnancies in 55 women with cystic fibrosis in the United Kingdom 1977-1996.

作者信息

Edenborough F P, Mackenzie W E, Stableforth D E

机构信息

Department of Respiratory Medicine, Birmingham Heartlands Hospital, UK.

出版信息

BJOG. 2000 Feb;107(2):254-61. doi: 10.1111/j.1471-0528.2000.tb11697.x.

Abstract

OBJECTIVE

To identify pregnancies in women with cystic fibrosis and describe obstetric, infant and maternal medical outcomes in relation to the severity of maternal disease.

DESIGN

Retrospective study, based on casenotes.

SETTING

Eleven cystic fibrosis centres in the United Kingdom.

POPULATION

Pregnant women with cystic fibrosis.

METHODS

Single observer medical and obstetric casenote review categorising maternal cystic fibrosis (e.g. genotype, pancreatic, hepatic and diabetic status) and pre-pregnant severity (e.g. weight and lung function) and noting fetal outcome and maternal morbidity.

MAIN OUTCOME MEASURES

Completed pregnancies and pregnancy losses, fetal outcome and complications, maternal morbidity, such as changes in weight, lung function, pulmonary infections during and after pregnancy. Relation of outcomes to severity of maternal cystic fibrosis.

RESULTS

From 72 pregnancies identified, the outcomes were known for 69; there were 48 live births (70%) of which 22 were premature (46%); 14 therapeutic abortions (20%); and 7 miscarriages (10%). There were no stillbirths, neonatal or early maternal deaths. Three major fetal anomalies were seen, but no infant had cystic fibrosis. At the conclusion of our study three pregnancies were still continuing. Prematurity with increased fetal complications and maternal morbidity with infection, declining lung function and poor weight gain were associated with poor pre-partum lung function.

CONCLUSION

Pregnancy occurs in women with cystic fibrosis of all degrees of severity. Outcomes for the infant are generally good but are variable for the mother. Predicting outcome on the basis of maternal severity is difficult but lung function appears to be the most significant determining factor. Pregnancy may be normal in women with normal lung function (forced expiratory volume > 80%). However, it may adversely affect mild and moderate lung disease due to cystic fibrosis and should be avoided in pulmonary hypertension, cor pulmonale and when forced expiratory volume < 50% predicted. Ideally, all pregnancies should be planned with prior counselling and monitored by dedicated cystic fibrosis teams, including obstetricians who are experienced in managing high risk pregnancies.

摘要

目的

识别患有囊性纤维化的女性的妊娠情况,并描述与母亲疾病严重程度相关的产科、婴儿及母亲的医学结局。

设计

基于病历的回顾性研究。

地点

英国的11个囊性纤维化中心。

研究对象

患有囊性纤维化的孕妇。

方法

由单一观察者对医学和产科病历进行审查,对母亲的囊性纤维化情况(如基因型、胰腺、肝脏及糖尿病状况)和孕前严重程度(如体重和肺功能)进行分类,并记录胎儿结局和母亲发病率。

主要观察指标

妊娠完成情况和妊娠丢失情况、胎儿结局及并发症、母亲发病率,如体重变化、肺功能、孕期及产后肺部感染情况。结局与母亲囊性纤维化严重程度的关系。

结果

在确定的72例妊娠中,69例的结局已知;有48例活产(70%),其中22例早产(46%);14例治疗性流产(20%);7例流产(10%)。无死产、新生儿或早期母亲死亡情况。发现3例严重胎儿异常,但无婴儿患有囊性纤维化。在我们的研究结束时,3例妊娠仍在继续。早产伴胎儿并发症增加以及母亲因感染、肺功能下降和体重增加不佳而发病率增加与产前肺功能差有关。

结论

不同严重程度的囊性纤维化女性均可妊娠。婴儿的结局总体良好,但母亲的结局存在差异。根据母亲的严重程度预测结局很困难,但肺功能似乎是最重要的决定因素。肺功能正常(用力呼气量>80%)的女性妊娠可能正常。然而,妊娠可能会对因囊性纤维化导致的轻度和中度肺部疾病产生不利影响,在肺动脉高压、肺心病以及用力呼气量<预测值的50%时应避免妊娠。理想情况下,所有妊娠都应在事先咨询后计划,并由专门的囊性纤维化团队进行监测,包括有高危妊娠管理经验的产科医生。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验