Edenborough F P, Stableforth D E, Webb A K, Mackenzie W E, Smith D L
Adult Cystic Fibrosis Unit, Birmingham Heartlands Hospital, UK.
Thorax. 1995 Feb;50(2):170-4. doi: 10.1136/thx.50.2.170.
As women with cystic fibrosis are living longer, pregnancy is becoming increasingly common. The combined experience of pregnancies in women with cystic fibrosis from adult centres in the Midlands and North of England has been examined.
A retrospective study of the case notes of 22 pregnancies in 20 patients with cystic fibrosis examined changes in lung function, body weight, and microbiological status during the course of pregnancy. Duration of pregnancy, birth weight, and maternal survival were amongst other variables studied. The relation between values before pregnancy and important outcome measures were examined.
Eighteen of 22 pregnancies were completed producing healthy, non-cystic fibrosis infants (12 female). Mothers lost 13% of FEV1 and 11% of FVC during pregnancy, most of which was regained. Body weight changes were variable, but most mothers gained weight (mean weight gain 5.7 kg). Microbiological status remained unchanged. Six infants were preterm and two were light for dates. Four mothers died up to 3.2 years following delivery. Of the prepregnancy parameters examined, %FEV1 showed the best correlation with maternal weight gain, gestation, birth weight, and maternal survival.
Pregnancy was well tolerated by most mothers with cystic fibrosis although those with moderate to severe lung disease (%FEV1 < 60%) before pregnancy fared worse, producing preterm infants and suffering increased loss of lung function and mortality compared with mildly affected mothers. Prepregnancy %FEV1 appears to be the most useful predictor of important outcome measures in pregnancies in women with cystic fibrosis.
随着患有囊性纤维化的女性寿命延长,怀孕变得越来越普遍。我们研究了英格兰中部和北部成人中心患有囊性纤维化女性的综合怀孕经历。
对20例患有囊性纤维化的患者的22次怀孕病例记录进行回顾性研究,检查了怀孕期间肺功能、体重和微生物学状态的变化。研究的其他变量包括怀孕时长、出生体重和母亲生存率。研究了怀孕前各项数值与重要结局指标之间的关系。
22次怀孕中有18次顺利完成,产下健康的非囊性纤维化婴儿(12名女性)。母亲在怀孕期间FEV1下降了13%,FVC下降了11%,但大部分在产后恢复。体重变化不一,但大多数母亲体重增加(平均体重增加5.7千克)。微生物学状态保持不变。6名婴儿早产,2名婴儿小于孕周。4名母亲在分娩后3.2年内死亡。在所检查的怀孕前参数中,FEV1%与母亲体重增加、妊娠时长、出生体重和母亲生存率的相关性最佳。
大多数患有囊性纤维化的母亲对怀孕耐受性良好,尽管怀孕前患有中度至重度肺部疾病(FEV1%<60%)的母亲情况较差,与病情较轻的母亲相比,她们产下早产儿,肺功能丧失增加,死亡率也更高。怀孕前的FEV1%似乎是患有囊性纤维化女性怀孕重要结局指标的最有用预测指标。