Saito H, Saito T, Kaneko T, Sasagawa I, Kuramoto T, Hiroi M
Yamagata University; and Kuramoto Women's Clinic, Yamagata, Japan.
Fertil Steril. 2000 Mar;73(3):465-9. doi: 10.1016/s0015-0282(99)00547-6.
To determine the relation between the insemination method used and the quality of oocytes and embryos.
Prospective study.
Assisted reproductive centers at Yamagata University Hospital and Kuramoto Women's Clinic in Yamagata, Japan.
PATIENT(S): Forty patients undergoing IVF and 40 patients undergoing intracytoplasmic sperm injection (ICSI).
INTERVENTION(S): To estimate oocyte quality, the granulosa cells surrounding the oocyte were fixed and stained with a commercial dye in both groups of patients. One thousand granulosa cells were examined under a fluorescence microscope.
MAIN OUTCOME MEASURE(S): The incidence of apoptotic granulosa cells surrounding each oocyte.
RESULT(S): The incidence of apoptosis in the granulosa cells enclosing the oocytes that were fertilized by IVF was significantly lower than that in the oocytes that were fertilized by ICSI. Moreover, the incidence of apoptosis in the granulosa cells enclosing the oocytes that grew into good-quality or fair-quality embryos was significantly lower after conventional IVF than after ICSI. With ICSI, the incidence of apoptosis was not significantly different among the granulosa cells surrounding the oocytes that were inseminated, were fertilized, or developed into good-quality or fair-quality embryos. With IVF, the incidence of apoptosis was highest in the granulosa cells surrounding the oocytes that were inseminated and lowest in the granulosa cells surrounding the oocytes that developed into good-quality and fair-quality embryos.
CONCLUSION(S): A good-quality oocyte is necessary for the development of a good-quality embryo with IVF but not with ICSI. Thus, relatively poor oocyte quality is a good indication for the use of ICSI.
确定所采用的授精方法与卵母细胞及胚胎质量之间的关系。
前瞻性研究。
日本山形大学医院和山形仓本女子诊所的辅助生殖中心。
40例行体外受精(IVF)的患者和40例行卵胞浆内单精子注射(ICSI)的患者。
为评估卵母细胞质量,两组患者中围绕卵母细胞的颗粒细胞均用市售染料固定并染色。在荧光显微镜下检查1000个颗粒细胞。
每个卵母细胞周围凋亡颗粒细胞的发生率。
IVF受精的卵母细胞周围颗粒细胞的凋亡发生率显著低于ICSI受精的卵母细胞。此外,常规IVF后,发育为优质或中等质量胚胎的卵母细胞周围颗粒细胞的凋亡发生率显著低于ICSI后。对于ICSI,在已授精、已受精或发育为优质或中等质量胚胎的卵母细胞周围的颗粒细胞中,凋亡发生率无显著差异。对于IVF,在已授精的卵母细胞周围的颗粒细胞中凋亡发生率最高,而在发育为优质和中等质量胚胎的卵母细胞周围的颗粒细胞中凋亡发生率最低。
对于IVF而言,优质卵母细胞是发育优质胚胎所必需的,但对于ICSI并非如此。因此,相对较差的卵母细胞质量是使用ICSI的良好指征。