Mayerat C, Mantegani A, Spertini F, Frei P C
Division of Immunology and Allergy, Centre Hospitalier Universitaire Vaudois, Lausanne, Switzerland.
Eur J Clin Microbiol Infect Dis. 1999 Dec;18(12):871-8. doi: 10.1007/s100960050422.
Around 5-10% of adults infected with hepatitis B virus (HBV) develop a chronic liver disease such as chronic active hepatitis (CAH), and it is unclear whether the clinical outcome depends solely on the immune response or whether viral factors also play a role. In this study, a search was therefore made for nucleotide mutations in the basic core promoter (BCP) and amino-acid substitutions in the precore/core region of HBV infecting patients with CAH or with acute hepatitis. The nucleotide sequences of the BCP and of the precore/core region were determined in virus from ten patients with CAH and ten with acute hepatitis. The precore/core sequences were also analysed in 14 additional patients (6 with CAH, 8 with acute hepatitis). In seven of the ten patients with CAH, five types of mutations were found in the BCP. Deletions in the precore/core region were observed in six patients. In all six patients where only the precore/core region was studied, amino-acid substitutions were present. In contrast, in the ten patients with acute hepatitis studied for BCP, a mutation was found in the BCP of one patient only. Of the 18 patients in whom the precore/core was studied, three had an amino-acid substitution in this region. The results show a clear link between CAH and both HBV BCP and precore/core region mutations, suggesting these mutations may play a role in the persistence of HBV infection.
约5%至10%感染乙型肝炎病毒(HBV)的成年人会发展为慢性肝病,如慢性活动性肝炎(CAH),目前尚不清楚临床结果是否仅取决于免疫反应,还是病毒因素也起作用。因此,在本研究中,对感染CAH或急性肝炎患者的HBV基本核心启动子(BCP)中的核苷酸突变以及前核心/核心区域中的氨基酸替换进行了搜索。测定了10例CAH患者和10例急性肝炎患者病毒中BCP和前核心/核心区域的核苷酸序列。还对另外14例患者(6例CAH患者,8例急性肝炎患者)的前核心/核心序列进行了分析。在10例CAH患者中的7例中,BCP中发现了5种类型的突变。6例患者观察到前核心/核心区域存在缺失。在仅研究前核心/核心区域的所有6例患者中,均存在氨基酸替换。相比之下,在研究BCP的10例急性肝炎患者中,仅1例患者的BCP中发现了突变。在研究前核心/核心区域的18例患者中,3例在该区域存在氨基酸替换。结果表明CAH与HBV BCP和前核心/核心区域突变之间存在明显联系,提示这些突变可能在HBV感染的持续存在中起作用。