Gasim S, Elhassan A M, Kharazmi A, Khalil E A, Ismail A, Theander T G
Centre for Medical Parasitology at Institute for Medical Microbiology and Immunology, University of Copenhagen and Departments of Clinical Microbiology and Infectious Diseases, Copenhagen University Hospital (Rigshospitalet), Denmark.
Clin Exp Immunol. 2000 Mar;119(3):523-9. doi: 10.1046/j.1365-2249.2000.01163.x.
PKDL develops in about 50% of Sudanese patients treated for visceral leishmaniasis (kala-azar). Patients with kala-azar were entered into this study and followed for a period of up to 2 years. During follow up 12 patients developed PKDL and eight did not. Proliferative responses and cytokine production to Leishmania donovani and control antigens were measured in vitro using PBMC isolated at the time of diagnosis of kala-azar, after treatment of visceral leishmaniasis, during follow up, and at the time of diagnosis of PKDL. Proliferative responses and interferon-gamma (IFN-gamma) production were low at diagnosis and increased after treatment of kala-azar in both patients who developed (group 1) and those who did not develop PKDL later (group 2). In group 1, development of PKDL was always associated by an increased PBMC response to Leishmania antigen in proliferation and IFN-gamma production assays. There were no differences in Leishmania antigen-induced production of IL-4, IL-5 and IL-10 between or within the two groups. We have previously shown that Leishmania parasites spread to the skin during visceral leishmaniasis and proposed that PKDL was the result of an immunological attack on parasites, which have survived in the skin despite the drug treatment. The finding that PKDL develops after treatment of kala-azar as Leishmania-reactive T cells start to circulate in peripheral blood in sufficient numbers to be detected in in vitro assays supports this hypothesis.
在接受内脏利什曼病(黑热病)治疗的苏丹患者中,约50%会发生皮肤利什曼病后皮肤黏膜利什曼病(PKDL)。将黑热病患者纳入本研究并随访长达2年。随访期间,12例患者发生了PKDL,8例未发生。使用在黑热病诊断时、内脏利什曼病治疗后、随访期间以及PKDL诊断时分离的外周血单核细胞(PBMC),在体外测量对杜氏利什曼原虫和对照抗原的增殖反应及细胞因子产生情况。在发生PKDL的患者(第1组)和后来未发生PKDL的患者(第2组)中,诊断时增殖反应和干扰素-γ(IFN-γ)产生较低,黑热病治疗后增加。在第1组中,PKDL的发生总是与PBMC在增殖和IFN-γ产生试验中对利什曼原虫抗原的反应增加相关。两组之间或组内,利什曼原虫抗原诱导的白细胞介素-4、白细胞介素-5和白细胞介素-10产生没有差异。我们之前已经表明,在内脏利什曼病期间利什曼原虫会扩散到皮肤,并提出PKDL是对寄生虫进行免疫攻击的结果,尽管经过药物治疗,这些寄生虫仍在皮肤中存活。PKDL在黑热病治疗后发生,因为利什曼原虫反应性T细胞开始在外周血中循环,数量足以在体外试验中被检测到,这一发现支持了这一假设。