Lee W J, Seo Y J, Yoon J S, Suhr K B, Lee J H, Park J K, Suh K S
Department of Dermatology, Chungnam National University School of Medicine, Taejon, Korea.
J Dermatol. 2000 Jan;27(1):52-5. doi: 10.1111/j.1346-8138.2000.tb02119.x.
Hidroacanthoma simplex is a benign tumor of the skin originating from or showing differentiation to the sweat glands. It grossly resembles seborrheic keratosis of Bowen's disease and histologically shows intraepidermal focal growth of epithelial cells. Malignant transformation of this tumor is rare. We report a case of pigmented hidroacanthoma with malignant transformation in a 67-year-old woman. There was a 20-year history of a skin lesion on the right thigh, which first appeared as a small verrucous papule, progressed to a dark-brown colored patch, and then to a pigmented plaque. Histologically, the primary tumor was composed of small squamoid cells with marked cellular atypia. Most of the tumor cells were located in the epidermis. Immunohistochemically, the cytoplasm of some tumor cells showed a positive reaction for epithelial membrane antigen, but not for either carcino-embryonic antigen or the S-100 protein.
单纯性汗腺棘皮瘤是一种起源于汗腺或显示向汗腺分化的皮肤良性肿瘤。它在大体上类似于鲍恩病的脂溢性角化病,组织学上显示上皮细胞在表皮内呈局灶性生长。这种肿瘤的恶性转化很少见。我们报告一例67岁女性色素性汗腺棘皮瘤发生恶性转化的病例。右大腿皮肤病变有20年病史,最初表现为一个小的疣状丘疹,进展为深褐色斑块,然后变为色素沉着斑。组织学上,原发性肿瘤由具有明显细胞异型性的小鳞状细胞组成。大多数肿瘤细胞位于表皮。免疫组化显示,部分肿瘤细胞的细胞质上皮膜抗原呈阳性反应,但癌胚抗原和S-100蛋白均为阴性。