Kavvadias D, Abou-Mandour A A, Czygan F C, Beckmann H, Sand P, Riederer P, Schreier P
Institute of Food Chemistry, University of Würzburg, Würzburg, D-97074, Germany.
Biochem Biophys Res Commun. 2000 Mar 5;269(1):290-5. doi: 10.1006/bbrc.2000.2283.
Sterile cultivated plant cell tissues and cell regenerates of several species were tested for their binding affinity to the central human benzodiazepine receptor. Binding activity was found in extracts of Artemisia dracunculus cell tissue (IC(50) = 7 microg/ml) and, to a lesser extent, in plant regenerates of potato herb (Solanum tuberosum). Preparative HPLC led to the isolation of fractions with a significant displacing potency in the benzodiazepine receptor binding assay. Using on-line HPLC-electrospray-tandem mass spectrometry (HPLC-ESI-MS/MS) in the "selected reaction monitoring" (SRM) mode, delorazepam and temazepam were found in amounts of about 100 to 200 ng/g cell tissue of Artemisia dracunculus, whereas sterile potato herb contained temazepam and diazepam ranging approximately from 70 to 450 ng/g cell tissue. It is the first report on the endogenous formation of benzodiazepines by plant cells, as any interaction of microorganisms and environmental factors was excluded.
对几种无菌培养的植物细胞组织和细胞再生体进行了测试,以检测它们与人中枢苯二氮䓬受体的结合亲和力。在龙蒿细胞组织提取物中发现了结合活性(IC(50)=7微克/毫升),在马铃薯草(Solanum tuberosum)的植物再生体中也有较低程度的结合活性。制备型高效液相色谱法导致在苯二氮䓬受体结合试验中分离出具有显著置换能力的馏分。在“选择反应监测”(SRM)模式下使用在线高效液相色谱-电喷雾-串联质谱法(HPLC-ESI-MS/MS),在龙蒿细胞组织中发现地洛西泮和替马西泮的含量约为100至200纳克/克细胞组织,而无菌马铃薯草中替马西泮和地西泮的含量约为70至450纳克/克细胞组织。这是关于植物细胞内源性形成苯二氮䓬的首次报道,因为排除了微生物和环境因素的任何相互作用。