Weaver J M, Flynn M B
James Graham Brown Cancer Center, Louisville, Kentucky, USA.
J Surg Oncol. 2000 Feb;73(2):117-24. doi: 10.1002/(sici)1096-9098(200002)73:2<117::aid-jso12>3.0.co;2-c.
In hemicorporectomy, or translumbar amputation, the bony pelvis, pelvic contents, lower extremities, and external genitalia are removed following disarticulation of the lumbar spine and transection of the spinal cord. Malignancies of the pelvic organs, skin, or musculoskeletal structures, usually locally advanced, may be indications for hemicorporectomy. The absence of systemic metastasis must be demonstrated before considering hemicorporectomy. Sacral decubitus ulcers and other complications of paraplegia represent the most frequent benign indications. Hemicorporectomy is a complex, multistep procedure with significant physiologic and psychologic implications. Postoperative morbidity and mortality rates are high, partly because of the complexity of the procedure itself and partly due to the underlying disease. Detailed planning, from preoperative evaluation to rehabilitation, is the key to a successful outcome. The procedure may be carried out in one stage or in multiple stages, depending on the clinical circumstances. Multidisciplinary collaboration of many health care professionals should be part of the planning process and must be carefully coordinated. Postoperative management requires particular attention to fluid replacement, temperature control, and pulmonary care. Posthospitalization rehabilitation includes the design and construction of a bucket prosthesis. Long-term management issues involve hypertension, weight gain, temperature control, stoma management, and skin care.
在半体切除术(即经腰部截肢术)中,在腰椎关节离断和脊髓横断后,切除骨盆、盆腔脏器、下肢及外生殖器。盆腔器官、皮肤或肌肉骨骼结构的恶性肿瘤,通常为局部晚期,可能是半体切除术的适应证。在考虑半体切除术之前,必须证明无全身转移。骶部褥疮和截瘫的其他并发症是最常见的良性适应证。半体切除术是一个复杂的多步骤手术,具有重大的生理和心理影响。术后发病率和死亡率很高,部分原因是手术本身的复杂性,部分原因是基础疾病。从术前评估到康复的详细规划是成功治疗的关键。根据临床情况,该手术可一期或多期进行。许多医疗保健专业人员的多学科协作应成为规划过程的一部分,并且必须仔细协调。术后管理需要特别注意液体补充、体温控制和肺部护理。出院后康复包括桶状假肢的设计和制作。长期管理问题包括高血压、体重增加、体温控制、造口管理和皮肤护理。