Vakalopoulou S, Mille-Baker B, Mumford A, Manning R, Laffan M
Department of Haematology, Imperial College School of Medicine, Hammersmith Hospital, London, UK.
Blood Coagul Fibrinolysis. 1999 Oct;10(7):403-8.
A single base substitution (C-->T) in exon II of the Bbeta fibrinogen gene resulting in an Arg14-->Cys replacement was identified in a young woman with a history of recurrent thrombotic stroke. The patient's plasma showed prolongation of the thrombin and Reptilase times, and plasma fibrinogen, which was low when determined by chronometric assay (Clauss technique) was normal by clot weight. Dysfibrinogenaemia associated with the same mutation was identified in eight family members including two siblings with a history of venous and arterial thrombosis. Fibrin monomer polymerization with thrombin, Reptilase and Agkistrodon contortrix contortrix venom was defective. Polymerization studies revealed a reduced rate of polymerization compared with normal plasma, which improved on cooling from 37 degrees C to 20 degrees C. Plasma viscosity in the affected individuals was normal. Flow cytometric analysis of platelets from the proband and another affected member showed no increase in surface bound fibrinogen. Euglobulin clot lysis time was normal. The same point mutation has been described previously in individuals with thrombosis. This family adds further to the genotype-phenotype correlation of the dysfibrinogenaemias and provides strong evidence for a genuine association of fibrinogen BbetaArg14Cys with thrombosis. The mechanism underlying a causal relationship with the increased incidence of thrombosis remains obscure but a review of related dysfibrinogens suggests that the addition of a free thiol group rather than the loss of the thrombin cleavage site may be important.
在一名有复发性血栓性中风病史的年轻女性中,发现β纤维蛋白原基因外显子II中有一个单碱基替换(C→T),导致精氨酸14被半胱氨酸取代。患者血浆的凝血酶时间和爬虫酶时间延长,血浆纤维蛋白原通过计时测定法(克劳斯技术)测定时含量较低,但通过凝块重量法测定则正常。在包括两名有静脉和动脉血栓形成病史的兄弟姐妹在内的八名家庭成员中,发现了与相同突变相关的异常纤维蛋白原血症。纤维蛋白单体与凝血酶、爬虫酶和五步蛇毒的聚合存在缺陷。聚合研究显示,与正常血浆相比,聚合速率降低,从37℃冷却至20℃时聚合速率有所改善。受影响个体的血浆粘度正常。对先证者和另一名受影响成员的血小板进行流式细胞术分析,结果显示表面结合的纤维蛋白原没有增加。优球蛋白凝块溶解时间正常。先前在有血栓形成的个体中也描述过相同的点突变。这个家系进一步补充了异常纤维蛋白原血症的基因型-表型相关性,并为纤维蛋白原β精氨酸14半胱氨酸与血栓形成的真正关联提供了有力证据。与血栓形成发生率增加存在因果关系的潜在机制仍不清楚,但对相关异常纤维蛋白原的综述表明,游离巯基的增加而非凝血酶切割位点的丧失可能很重要。