Filep J G
Research Center, Maisonneuve-Rosemont Hospital, University of Montréal, 5415 Boulevard de l'Assomption, Montréal, Québec, HIT 2M4, Canada.
Br J Pharmacol. 2000 Mar;129(5):975-83. doi: 10.1038/sj.bjp.0703114.
To explore the role of endogenous endothelin (ET) in the regulation of vascular functions, we studied the effects endothelin receptor blockade on blood pressure, plasma volume and albumin escape during endotoxin shock in conscious, chronically catheterized rats. Red blood cell volume and plasma volume were determined by using chromium-51-tagged erythrocytes and iodine-125-labelled albumin, respectively. Intravenous injection of lipopolysaccharide (LPS, 10 mg kg(-1)) resulted in hypotension, haemoconcentration, and increased total-body albumin escape, which is reflected by a 30% reduction in plasma volume. Plasma ET-1 concentrations increased 2.1 fold and 5.4 fold at 30 and 120 min post-LPS, respectively. LPS-induced losses in plasma volume and albumin escape were significantly attenuated by pretreatment of animals with the dual ET(A)/ET(B) receptor antagonist bosentan (17.4 micromol kg(-1), i.v. 15 min prior to LPS) or the ET(A) receptor antagonist FR 139317 (3.8 micromol kg(-1), i.v.) during both the immediate and delayed phases of endotoxin shock. The inhibitory actions of bosentan and FR 139317 were similar. Both antagonists augmented the hypotensive action of LPS. Administration of bosentan or FR 139317 70 min after injection of LPS also attenuated further losses in plasma volume and increases in total body and organ albumin escape rates with the exception of the lung and kidney. These results indicate a role for endogenous endothelin in mediating losses in plasma volume and albumin escape elicited by LPS predominantly through activation of ET(A) receptors, and suggest that by attenuating these events, ET(A) or dual ET(A)/ET(B) receptor blockers may be useful agents in the therapy of septic shock.
为了探究内源性内皮素(ET)在血管功能调节中的作用,我们研究了内皮素受体阻断对内毒素休克期间清醒、长期插管大鼠的血压、血浆容量和白蛋白渗漏的影响。分别使用铬-51标记的红细胞和碘-125标记的白蛋白来测定红细胞容量和血浆容量。静脉注射脂多糖(LPS,10 mg kg⁻¹)导致低血压、血液浓缩以及全身白蛋白渗漏增加,这表现为血浆容量减少30%。血浆ET-1浓度在LPS注射后30分钟和120分钟分别增加了2.1倍和5.4倍。在LPS休克的即刻和延迟阶段,用双重ET(A)/ET(B)受体拮抗剂波生坦(17.4 μmol kg⁻¹,静脉注射,在LPS注射前15分钟)或ET(A)受体拮抗剂FR 139317(3.8 μmol kg⁻¹,静脉注射)预处理动物,可显著减轻LPS诱导的血浆容量损失和白蛋白渗漏。波生坦和FR 139317的抑制作用相似。两种拮抗剂都增强了LPS的降压作用。在注射LPS 70分钟后给予波生坦或FR 139317,除肺和肾外,也进一步减轻了血浆容量的损失以及全身和器官白蛋白渗漏率的增加。这些结果表明内源性内皮素在介导LPS引起的血浆容量损失和白蛋白渗漏中起作用,主要是通过激活ET(A)受体,并且提示通过减轻这些事件,ET(A)或双重ET(A)/ET(B)受体阻滞剂可能是治疗脓毒性休克的有用药物。