Ho Y H, Tsang C, Tang C L, Nyam D, Eu K W, Seow-Choen F
Department of Colorectal Surgery, Singapore General Hospital.
Dis Colon Rectum. 2000 Feb;43(2):169-73. doi: 10.1007/BF02236976.
Injury sustained from the transanally introduced stapling technique was assessed by comparison with biofragmentable anastomotic ring anastomosis, which excluded anal manipulation.
A randomized, controlled trial was conducted on consecutive patients undergoing sigmoid colectomy (where pelvic nerve injury was avoided). A bowel function questionnaire was administered six months after surgery. Anorectal manometry and endoanal ultrasonography were performed preoperatively and at six months postoperatively. The observers were blinded to the randomization.
There were 18 patients in the transanally introduced stapling technique group and 17 patients in the biofragmentable anastomotic ring group, with no differences in age, gender, Dukes staging, and follow-up. Three of the transanally introduced stapling technique patients had occasional liquid soiling, which was absent in biofragmentable anastomotic ring patients. Mean change in resting anal pressures was also significantly impaired when compared with patients with biofragmentable anastomotic ring (P = 0.007). Endosonographic internal sphincter fragmentation was found in five transanally introduced stapling technique patients but none after biofragmentable anastomotic ring anastomosis (P = 0.046). Internal sphincter fragmentation was associated with the impaired resting pressures (P = 0.007). External sphincter deficiencies were found after transanally introduced stapling technique in two patients (biofragmentable anastomotic ring = 0), and these were associated with the soiling (P = 0.005).
The transanally introduced stapling technique may result in anal sphincter defects and impaired anal pressures when assessed at six months of follow-up.
通过与可生物降解吻合环吻合术(该术式不涉及肛门操作)进行比较,评估经肛门引入的吻合器技术所致的损伤。
对连续接受乙状结肠切除术(避免盆腔神经损伤)的患者进行一项随机对照试验。术后6个月进行肠道功能问卷调查。术前及术后6个月进行肛门直肠测压和肛管超声检查。观察者对随机分组情况不知情。
经肛门引入的吻合器技术组有18例患者,可生物降解吻合环组有17例患者,两组在年龄、性别、Dukes分期及随访方面无差异。经肛门引入的吻合器技术组中有3例患者偶尔出现液体便失禁,可生物降解吻合环组患者未出现此情况。与可生物降解吻合环组患者相比,经肛门引入的吻合器技术组患者静息肛门压力的平均变化也显著受损(P = 0.007)。经肛门引入的吻合器技术组有5例患者经超声检查发现内括约肌断裂,而可生物降解吻合环吻合术后无一例出现(P = 0.046)。内括约肌断裂与静息压力受损相关(P = 0.007)。经肛门引入的吻合器技术组有2例患者出现外括约肌缺损(可生物降解吻合环组为0例),且这些缺损与便失禁相关(P = 0.005)。
随访6个月时评估发现,经肛门引入的吻合器技术可能导致肛门括约肌缺损和肛门压力受损。