Suppr超能文献

华尔街对整形手术相关技术的评估:一项临床与财务分析。

Wall Street's assessment of plastic surgery--related technology: a clinical and financial analysis.

作者信息

Krieger L M, Shaw W W

机构信息

Department of Surgery, UCLA Medical Center, Los Angeles, Calif 90095, USA.

出版信息

Plast Reconstr Surg. 2000 Feb;105(2):609-16. doi: 10.1097/00006534-200002000-00020.

Abstract

Many plastic surgeons develop technologies that are manufactured by Wall Street-financed companies. Others participate in the stock market as investors. This study examines the bioengineered skin industry to determine whether it integrates clinical and financial information as Wall Street tenets would predict, and to see whether the financial performance of these companies provides any lessons for practicing plastic surgeons. In efficient markets, the assumptions on which independent financial analysts base their company sales and earnings projections are clinically reasonable, the volatility of a company's stock price does not irrationally differ from that of its industry sector, and the buy/sell recommendations of analysts are roughly congruent. For the companies in this study, these key financial parameters were compared with a benchmark index of 69 biotech companies of similar age and annual revenues (Student's t test). Five bioengineered skin companies were included in the study. Analysts estimated that each company would sell its product to between 24 and 45 percent of its target clinical population. The average stock price volatility was significantly higher for study companies than for those in the benchmark index (p < 0.05). Similarly, buy/sell recommendations of analysts for the study companies were significantly less congruent than those for the benchmark companies (p < 0.05). These results indicate clinically unrealistic projections for market penetration, significantly high price volatility, and significantly high discordance among professional analysts. In all cases, the market is inefficient-an unusual finding on Wall Street. A likely explanation for this market failure is a cycle of poor clinical correlation when assigning sales projections, which in turn leads to price volatility and discordance of buy/sell recommendations. This study's findings have implications for plastic surgeons who develop new technology or who participate in the equities markets as investors. Plastic surgeons who develop new medical devices or technology cannot universally depend on the market to drive clinically reasonable financial performance. Although inflated sales estimates have benefits in the short term, failure to meet projections exacts severe financial penalties. Plastic surgeons who invest in the stock market, because of their unique clinical experience, may sometimes be in the position to evaluate new technologies and companies better than Wall Street experts. Well-timed trades that use this expertise can result in opportunities for profit.

摘要

许多整形外科医生研发的技术由华尔街资助的公司生产。其他医生则作为投资者参与股票市场。本研究考察生物工程皮肤行业,以确定其是否如华尔街原则所预测的那样整合了临床和财务信息,并探究这些公司的财务表现能否为执业整形外科医生提供经验教训。在有效市场中,独立财务分析师用于预测公司销售额和收益的假设在临床上是合理的,公司股价的波动与其所在行业板块的波动并无不合理差异,分析师的买入/卖出建议大致一致。对于本研究中的公司,将这些关键财务参数与一个由69家年龄和年收入相近的生物技术公司组成的基准指数进行比较(学生t检验)。研究纳入了五家生物工程皮肤公司。分析师估计,每家公司将把其产品销售给目标临床人群的24%至45%。研究公司的平均股价波动显著高于基准指数中的公司(p < 0.05)。同样,分析师对研究公司的买入/卖出建议的一致性显著低于基准公司(p < 0.05)。这些结果表明,市场渗透率的预测在临床上不切实际,股价波动显著较高,专业分析师之间的分歧也显著较大。在所有情况下,市场都是低效的——这在华尔街是一个不寻常的发现。这种市场失灵的一个可能解释是,在设定销售预测时临床相关性较差的循环,这反过来又导致了价格波动和买入/卖出建议的不一致。本研究的发现对研发新技术或作为投资者参与股票市场的整形外科医生具有启示意义。研发新医疗器械或技术的整形外科医生不能一概依靠市场来推动具有临床合理性的财务表现。尽管过高的销售估计在短期内有好处,但未能达到预测会带来严重的财务惩罚。由于具有独特的临床经验,投资股票市场的整形外科医生有时可能比华尔街专家更有能力评估新技术和公司。利用这一专业知识进行适时交易可带来盈利机会。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验