Elmroth K, Erkell L J, Nygren J, Hultborn R
Department of Oncology, Sahlgrenska University Hospital, Göteborg, Sweden.
Anticancer Res. 1999 Nov-Dec;19(6B):5307-11.
The influence of hypothermia (2 degrees, 15 degrees and 28 degrees C) upon the effect of X-irradiation on chromatin from human diploid fibroblast cells (AG1518) was studied using the fluorescent halo assay. Rewinding of supercoils was inhibited in a dose-dependent manner when cells were irradiated with 4, 8 or 16 Gy. This inhibition of rewinding was reduced when cells were irradiated at subnormal temperatures compared with cells irradiated at 37 degrees C. One hour's preincubation at low temperature did not influence rewinding. When AG1518 cells were irradiated at 37 degrees C in the presence of the radical scavenger DMSO (0.5 M), the radiation-induced damage was reduced. No additional protection of DMSO in hypothermic cells (2 degrees C) was found, possibly indicating that OH-radical-mediated effects are more temperature dependent. These results are similar to those recently found for the malignant MCF-7 cell line.
使用荧光晕圈测定法研究了低温(2℃、15℃和28℃)对X射线照射人二倍体成纤维细胞(AG1518)染色质的影响。当细胞用4、8或16 Gy照射时,超螺旋的重绕以剂量依赖的方式受到抑制。与在37℃照射的细胞相比,在亚正常温度下照射细胞时,这种重绕抑制作用减弱。在低温下预孵育1小时不影响重绕。当AG1518细胞在自由基清除剂二甲基亚砜(DMSO,0.5 M)存在下于37℃照射时,辐射诱导的损伤减少。在低温细胞(2℃)中未发现DMSO的额外保护作用,这可能表明羟基自由基介导的效应更依赖于温度。这些结果与最近在恶性MCF-7细胞系中发现的结果相似。