Kori M, Barak V, Leibovitz E, Altman Y, Eliraz A, Handzel Z T
Kaplan Hospital, Kaplan Medical Center, Rehovot, Israel.
Infection. 2000 Jan-Feb;28(1):42-5. doi: 10.1007/s150100050010.
We investigated the profile of some in vitro parameters of cellular immune responses in non-HIV-infected Ethiopian children and young adults with and without tuberculosis (TB) as compared to healthy Ethiopian and non-Ethiopian controls. The in vitro proliferative responses of peripheral blood mononuclear cells (PBMC) to purified protein derivative (PPD) were determined in 15 Ethiopian children and young adults with TB, 12 healthy Ethiopian children who were contacts of TB patients, 20 Ethiopian children without contact with TB and ten non-Ethiopian controls. All TB patients and contacts had a positive Mantoux skin test. The PBMC proliferative response to PPD of the Ethiopian children with TB was significantly higher than that of the Ethiopian children without TB, while all Ethiopian children demonstrated stronger proliferative response as compared to non-Ethiopian healthy controls. Interleukin 2 (IL-2), interferon gamma (IFN-gamma), interleukin 4 (IL-4) and interleukin 6 (IL-6) were measured by ELISA assays performed on the supernatant of PPD-stimulated and non-stimulated PBMC cultures of seven Ethiopian children with TB, ten Ethiopian children without TB and eight non-Ethiopian controls. IFN-gamma and IL-4 were undetectable and IL-2 levels in unstimulated supernatants were low in all groups. PPD stimulation induced a significant rise in IL-2 levels in Ethiopians with TB as compared to all other groups. There was no increase above baseline in IL-6 levels in any group studied.
Ethiopian children with TB exhibit a strong cellular immune response as expressed by Mantoux tests and lack of stimulation of IL-4 and IL-6 production. This pattern suggests a Th1 type effective cellular immune response to mycobacteria in a cohort of young Ethiopians with TB.
我们调查了未感染艾滋病毒的埃塞俄比亚儿童和年轻人(有或没有结核病)与健康的埃塞俄比亚和非埃塞俄比亚对照相比,细胞免疫反应的一些体外参数情况。测定了15名患有结核病的埃塞俄比亚儿童和年轻人、12名作为结核病患者接触者的健康埃塞俄比亚儿童、20名未接触结核病的埃塞俄比亚儿童和10名非埃塞俄比亚对照的外周血单核细胞(PBMC)对纯化蛋白衍生物(PPD)的体外增殖反应。所有结核病患者和接触者结核菌素皮肤试验均呈阳性。患有结核病的埃塞俄比亚儿童对PPD的PBMC增殖反应显著高于未患结核病的埃塞俄比亚儿童,而所有埃塞俄比亚儿童与非埃塞俄比亚健康对照相比表现出更强的增殖反应。通过酶联免疫吸附测定法(ELISA)检测了7名患有结核病的埃塞俄比亚儿童、10名未患结核病的埃塞俄比亚儿童和8名非埃塞俄比亚对照的PPD刺激和未刺激的PBMC培养上清液中的白细胞介素2(IL-2)、干扰素γ(IFN-γ)、白细胞介素4(IL-4)和白细胞介素6(IL-6)。所有组中均未检测到IFN-γ和IL-4,未刺激上清液中的IL-2水平较低。与所有其他组相比,PPD刺激使患有结核病的埃塞俄比亚人的IL-2水平显著升高。在所研究的任何组中,IL-6水平均未高于基线水平。
患有结核病的埃塞俄比亚儿童表现出强烈的细胞免疫反应,如结核菌素试验所示,且IL-4和IL-6的产生未受刺激。这种模式表明,在一群患有结核病的年轻埃塞俄比亚人中,对分枝杆菌存在Th1型有效的细胞免疫反应。