Breuer K, Hemsworth PH, Barnett JL, Matthews LR, Coleman GJ
Animal Welfare Centre, Victorian Institute of Animal Science, Agriculture Victoria, Werribee, Vic. 3030, Australia
Appl Anim Behav Sci. 2000 Mar 1;66(4):273-288. doi: 10.1016/s0168-1591(99)00097-0.
This study examined the relationships between the attitude and the behaviour of the stockperson towards cows and the behavioural response to humans and the milk production of cows at 31 commercial dairy farms over one lactation. The attitude of the stockperson was measured on the basis of the stockperson's opinion of the cow's behaviour and how the stockperson evaluated his own behaviour. The behaviour of the stockperson was measured by recording the nature and frequency of the tactile interactions and some visual and auditory interactions directed towards the cows. The behavioural response of cows to humans was assessed by observing their approach behaviour to an unfamiliar experimenter in a standard test and production records were collected for the entire lactation at each farm. Correlation and regression analyses using farm averages were used to examine relationships between human and cow variables. Several cow behaviour variables, indicative of fear of humans, were moderately (P<0.05) to highly (P<0.01) correlated with milk yield and composition and regression analysis indicated that fear of humans accounted for 19% of the variation in milk yield between farms. The results suggest that at farms where milk yield was low, cows showed less approach to the experimenter in the standard fear test than at farms where milk yield was higher. A composite attitude score, based on the responses of stockpeople to questions about patting and talking to cows, ease of movement of cows and cows recognising unfamiliar stockpeople, was moderately (P<0.05) to highly (P<0.01) correlated with the behaviour of the stockperson. While a number of stockperson behaviour variables were correlated (P<0.05) with milk yield, the former variables were generally poorly correlated with cow behaviour. Therefore these preliminary findings provide evidence that, as seen in the pig industry, sequential relationships may exist between the attitude and behaviour of the stockperson and the behaviour and productivity of commercial dairy cows. Research is required to further examine these relationships because of the possible implications on cow productivity and welfare.
本研究调查了31个商业奶牛场的饲养员对奶牛的态度与行为、奶牛对人类的行为反应以及奶牛在一个泌乳期的产奶量之间的关系。饲养员的态度是根据其对奶牛行为的看法以及对自身行为的评价来衡量的。饲养员的行为通过记录与奶牛的触觉互动以及一些视觉和听觉互动的性质和频率来衡量。奶牛对人类的行为反应通过观察它们在标准测试中对陌生实验者的接近行为来评估,并且收集了每个农场整个泌乳期的生产记录。使用农场平均值进行相关分析和回归分析,以研究人与奶牛变量之间的关系。几个表明奶牛害怕人类的行为变量与产奶量和奶成分呈中度(P<0.05)到高度(P<0.01)相关,回归分析表明,奶牛对人类的恐惧占农场间产奶量差异的19%。结果表明,在产奶量低的农场,奶牛在标准恐惧测试中对实验者的接近程度低于产奶量高的农场。基于饲养员对关于抚摸和与奶牛交谈、奶牛行动便利性以及奶牛识别陌生饲养员等问题的回答得出的综合态度得分,与饲养员的行为呈中度(P<0.05)到高度(P<0.01)相关。虽然一些饲养员行为变量与产奶量相关(P<0.05),但前者变量与奶牛行为的相关性通常较差。因此,这些初步研究结果提供了证据,表明正如在养猪行业中所看到的那样,饲养员的态度和行为与商业奶牛的行为和生产力之间可能存在序列关系。由于可能对奶牛生产力和福利产生影响,需要进一步研究这些关系。