Chen X S, Li W Z, Jiang C, Ye G Y
Department of Leprosy Research, Chinese Academy of Medical Sciences, Nanjing, China.
Int J Lepr Other Mycobact Dis. 1999 Dec;67(4):371-8.
Based upon the data from the Chinese National System for Leprosy Surveillance, this paper reports on the relapses in 297,343 leprosy patients [multibacillary (MB) 106,518, paucibacillary (PB) 190,825] cured by dapsone monotherapy. A total of 11,055 (MB 8675, PB 2380) patients relapsed during an accumulated follow-up period of 4,229,050 patient-years (PY), giving an overall relapse rate of 3.72 per 100 cases or 2.61 per 1000 PY, i.e., 8.14% or 5.91 per 1000 PY over an average follow-up period of 13.8 +/- 8.4 years in MB patients and 1.25% or 0.86 per 1000 PY over an average period of 14.5 +/- 8.9 years in PB patients. For either the overall relapse rate per 100 cases or per 1000 PY, the differences between MB and PB patients were statistically significant, except during 36-40 years of follow up. For both MB and PB patients, the relapse rates showed consistently significant decreases year by year, particularly in PB patients whose relapse rate per 1000 PY was 1.21 in year 10 of follow up; whereas it remained more than 10 per 1000 PY in MB patients. In view of that, the overall relapse rates in MB and PB patients cured by dapsone monotherapy were acceptably low, and most of these patients have been followed up for more than a mean incubation period of observed dapsone relapse. Along with the further extension of follow up, the risk of relapse in dapsone-cured patients will not be expected to increase. This conclusion should be considered when planning policy for the management of patients released from dapsone monotherapy.
基于中国国家麻风病监测系统的数据,本文报告了297343例接受氨苯砜单药治疗治愈的麻风病患者(多菌型106518例,少菌型190825例)的复发情况。在累计4229050患者年的随访期内,共有11055例患者复发(多菌型8675例,少菌型2380例),总体复发率为每100例3.72例或每1000患者年2.61例,即在多菌型患者平均13.8±8.4年的随访期内为每1000患者年8.14%或5.91例,在少菌型患者平均14.5±8.9年的随访期内为每1000患者年1.25%或0.86例。无论是每100例的总体复发率还是每1000患者年的复发率,多菌型和少菌型患者之间的差异均具有统计学意义,但在随访36 - 40年期间除外。对于多菌型和少菌型患者,复发率均呈逐年显著下降趋势,尤其是少菌型患者,在随访第10年时每1000患者年的复发率为1.21例;而多菌型患者每1000患者年的复发率仍超过10例。鉴于此,氨苯砜单药治疗治愈的多菌型和少菌型患者的总体复发率较低,且这些患者大多已接受了超过氨苯砜复发观察平均潜伏期的随访。随着随访的进一步延长,预计氨苯砜治愈患者的复发风险不会增加。在制定氨苯砜单药治疗后患者管理政策时应考虑这一结论。