Andrews R M, Griffiths P G, Chinnery P F, Turnbull D M
Department of Ophthalmology, University of Newcastle upon Tyne, UK.
Eye (Lond). 1999 Dec;13 ( Pt 6):769-72. doi: 10.1038/eye.1999.225.
Ptosis is common in patients with mitochondrial disease. Whilst surgical shortening of the levator muscle can mechanically elevate the lid, this procedure does not restore normal movement and leaves patients at risk of corneal exposure due to concomitant ophthalmoparesis. Recent studies have shown that bupivacaine-induced muscle regeneration is capable of reversing the molecular genetic and biochemical defect in patients with mitochondrial myopathies. This study was undertaken to assess the potential of this approach in restoring levator muscle function in patients with mitochondrial disease and ptosis.
The levator muscle of one eye in five patients with molecularly genetically confirmed mitochondrial DNA disease and ptosis was directly injected with 3 ml of bupivacaine hydrochloride (0.75%). Levator function was compared before and 3 months after the injection.
No objective clinical improvement in levator function was detected following bupivacaine administration.
The lack of functional recovery seen in our patients is most likely to result from a failure of bupivacaine to induce sufficient regeneration necessary to improve levator muscle function. This result indicates that consideration now needs to be given to the use of alternative and more potent myotoxic agents capable of inducing a more widespread regenerative response from the endogenous muscle satellite cells which contain low or undetectable amounts of mutant mitochondrial DNA.
上睑下垂在线粒体疾病患者中很常见。虽然手术缩短提上睑肌可机械性地提升眼睑,但该手术无法恢复正常运动,且由于伴有眼肌麻痹,患者有角膜暴露的风险。最近的研究表明,布比卡因诱导的肌肉再生能够逆转线粒体肌病患者的分子遗传和生化缺陷。本研究旨在评估这种方法在恢复线粒体疾病和上睑下垂患者提上睑肌功能方面的潜力。
对5例经分子遗传学确诊为线粒体DNA疾病且患有上睑下垂的患者,在其一只眼睛的提上睑肌中直接注射3毫升盐酸布比卡因(0.75%)。比较注射前和注射后3个月的提上睑肌功能。
注射布比卡因后,未检测到提上睑肌功能有客观的临床改善。
我们的患者中未观察到功能恢复,最可能的原因是布比卡因未能诱导出改善提上睑肌功能所需的足够再生。这一结果表明,现在需要考虑使用替代的、更有效的肌毒性药物,这些药物能够诱导含有少量或无法检测到的突变线粒体DNA的内源性肌肉卫星细胞产生更广泛的再生反应。