• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

B细胞刺激和长期免疫缺陷是艾滋病患者患非霍奇金淋巴瘤的风险因素。

B-cell stimulation and prolonged immune deficiency are risk factors for non-Hodgkin's lymphoma in people with AIDS.

作者信息

Grulich A E, Wan X, Law M G, Milliken S T, Lewis C R, Garsia R J, Gold J, Finlayson R J, Cooper D A, Kaldor J M

机构信息

National Centre in HIV Epidemiology and Clinical Research, Sydney, New South Wales, Australia.

出版信息

AIDS. 2000 Jan 28;14(2):133-40. doi: 10.1097/00002030-200001280-00008.

DOI:10.1097/00002030-200001280-00008
PMID:10708283
Abstract

OBJECTIVES

To identify risk factors for non-Hodgkin's lymphoma (NHL) in people with HIV infection.

DESIGN AND SETTING

Case-control study in Sydney, Australia.

PARTICIPANTS AND METHODS

Two hundred and nineteen patients with AIDS-related NHL were compared with 219 HIV-infected controls without NHL, matched for CD4 positive cell count and date of specimen collection. Data on demographic, infectious, treatment-related and immunological factors were abstracted by medical record review. The association between demographic factors, sexually transmissible diseases, HIV-related opportunistic infections, anti-viral therapy, duration of immune deficiency and indices of immune stimulation and risk of NHL were derived for these groups.

RESULTS

In a multivariate model, there were two independent groups of predictors of NHL risk. The first was duration of immunodeficiency, as measured by longer time since seroconversion (P for trend 0.008), and lower CD4 positive cell count 1 year prior to the time of NHL diagnosis (P for trend 0.009). The second predictor was B-cell stimulation, as indicated by higher serum globulin (a surrogate marker for serum immunoglobulin, P for trend 0.044) and HIV p24 antigenaemia [odds ratio (OR) for p24 positivity, 1.82; 95% confidence interval (CI), 1.15-2.88]. Indices of B-cell stimulation preceded the diagnosis of NHL by several years. Factors not related to NHL risk included clinical indices of Epstein-Barr virus infection and receipt of individual nucleoside analogue antiretroviral agents. Combination therapy with these agents was associated with a non-significant reduction in NHL risk (OR, 0.68; 95% CI, 0.39-1.18).

CONCLUSIONS

Markers of long-standing immune deficiency and B-cell stimulation were associated with an increased risk of developing NHL. Unless the strongest risk factor for NHL, immune deficiency, can be reversed, NHL is likely to become proportionately more important as a cause of morbidity and mortality in people with HIV infection.

摘要

目的

确定HIV感染者中非霍奇金淋巴瘤(NHL)的危险因素。

设计与背景

在澳大利亚悉尼进行的病例对照研究。

参与者与方法

将219例艾滋病相关NHL患者与219例未患NHL的HIV感染者进行对照,根据CD4阳性细胞计数和标本采集日期进行匹配。通过病历回顾提取有关人口统计学、感染、治疗相关和免疫学因素的数据。得出这些人群的人口统计学因素、性传播疾病、HIV相关机会性感染、抗病毒治疗、免疫缺陷持续时间和免疫刺激指标与NHL风险之间的关联。

结果

在多变量模型中,有两组独立的NHL风险预测因素。第一组是免疫缺陷持续时间,以血清转化后较长时间衡量(趋势P值为0.008),以及NHL诊断前1年较低的CD4阳性细胞计数(趋势P值为0.009)。第二个预测因素是B细胞刺激,表现为较高的血清球蛋白(血清免疫球蛋白的替代标志物,趋势P值为0.044)和HIV p24抗原血症[p24阳性的比值比(OR)为1.82;95%置信区间(CI)为1.15 - 2.88]。B细胞刺激指标在NHL诊断前数年就已出现。与NHL风险无关的因素包括EB病毒感染的临床指标和接受单个核苷类似物抗逆转录病毒药物治疗。这些药物的联合治疗与NHL风险的非显著降低相关(OR为0.68;95%CI为0.39 - 1.18)。

结论

长期免疫缺陷和B细胞刺激的标志物与发生NHL的风险增加相关。除非NHL最强的风险因素免疫缺陷能够得到逆转,否则NHL作为HIV感染者发病和死亡原因的重要性可能会相应增加。

相似文献

1
B-cell stimulation and prolonged immune deficiency are risk factors for non-Hodgkin's lymphoma in people with AIDS.B细胞刺激和长期免疫缺陷是艾滋病患者患非霍奇金淋巴瘤的风险因素。
AIDS. 2000 Jan 28;14(2):133-40. doi: 10.1097/00002030-200001280-00008.
2
Opportunistic infection and immunologic function in patients with human immunodeficiency virus-associated non-Hodgkin's lymphoma treated with chemotherapy.接受化疗治疗的人类免疫缺陷病毒相关非霍奇金淋巴瘤患者的机会性感染与免疫功能
J Natl Cancer Inst. 1997 Feb 19;89(4):301-7. doi: 10.1093/jnci/89.4.301.
3
Markers of microbial translocation and risk of AIDS-related lymphoma.微生物易位标志物与艾滋病相关淋巴瘤的风险。
AIDS. 2013 Jan 28;27(3):469-74. doi: 10.1097/QAD.0b013e32835c1333.
4
Differences in Virological and Immunological Risk Factors for Non-Hodgkin and Hodgkin Lymphoma.非霍奇金淋巴瘤和霍奇金淋巴瘤病毒学和免疫学风险因素的差异。
J Natl Cancer Inst. 2018 Jun 1;110(6):598-607. doi: 10.1093/jnci/djx249.
5
AIDS-associated non-Hodgkin's lymphoma in the era of highly active antiretroviral therapy.高效抗逆转录病毒治疗时代的艾滋病相关非霍奇金淋巴瘤
J Acquir Immune Defic Syndr. 1999 Aug 1;21 Suppl 1:S27-30.
6
Clinical features and predictors of survival of AIDS-related non-Hodgkin's lymphoma in a population-based case series in Sydney, Australia.澳大利亚悉尼一项基于人群的病例系列研究中艾滋病相关非霍奇金淋巴瘤的临床特征及生存预测因素
HIV Med. 2004 Sep;5(5):377-84. doi: 10.1111/j.1468-1293.2004.00238.x.
7
HIV-associated immune dysfunction and viral infection: role in the pathogenesis of AIDS-related lymphoma.HIV 相关免疫功能障碍和病毒感染:在 AIDS 相关淋巴瘤发病机制中的作用。
Immunol Res. 2010 Dec;48(1-3):72-83. doi: 10.1007/s12026-010-8168-8.
8
CD4 counts and the risk of systemic non-Hodgkin's lymphoma in individuals with HIV in the UK.英国HIV感染者的CD4细胞计数与系统性非霍奇金淋巴瘤风险
Haematologica. 2009 Jun;94(6):875-80. doi: 10.3324/haematol.2008.002691. Epub 2009 Mar 31.
9
HMG-CoA reductase inhibitors (statins) use and risk of non-Hodgkin lymphoma in HIV-positive persons.羟甲基戊二酰辅酶 A 还原酶抑制剂(他汀类药物)的使用与 HIV 阳性人群中非霍奇金淋巴瘤的风险。
AIDS. 2011 Sep 10;25(14):1771-7. doi: 10.1097/QAD.0b013e328349c67a.
10
Hodgkin lymphoma is as common as non-Hodgkin lymphoma in HIV-positive patients with sustained viral suppression and limited immune deficiency: a prospective cohort study.在病毒得到持续抑制且免疫缺陷有限的HIV阳性患者中,霍奇金淋巴瘤与非霍奇金淋巴瘤的发病率相当:一项前瞻性队列研究。
HIV Med. 2015 Apr;16(4):261-4. doi: 10.1111/hiv.12200. Epub 2014 Sep 23.

引用本文的文献

1
Circulating Biomarker Panorama in HIV-Associated Lymphoma: A Bridge from Early Risk Warning to Prognostic Stratification.HIV相关淋巴瘤中的循环生物标志物全景:从早期风险预警到预后分层的桥梁
Biomolecules. 2025 Jul 11;15(7):993. doi: 10.3390/biom15070993.
2
Cancer risk in people living with HIV and solid organ transplant recipients: a systematic review and meta-analysis.HIV 感染者和实体器官移植受者的癌症风险:系统评价和荟萃分析。
Lancet Oncol. 2024 Jul;25(7):933-944. doi: 10.1016/S1470-2045(24)00189-X.
3
Systematic review on cumulative HIV viraemia among people living with HIV receiving antiretroviral treatment and its association with mortality and morbidity.
系统评价抗逆转录病毒治疗的 HIV 感染者累积 HIV 病毒血症及其与死亡率和发病率的关系。
Int Health. 2024 May 1;16(3):261-278. doi: 10.1093/inthealth/ihad093.
4
Association of immunosuppression and HIV viraemia with non-Hodgkin lymphoma risk overall and by subtype in people living with HIV in Canada and the USA: a multicentre cohort study.加拿大和美国的艾滋病毒感染者中非霍奇金淋巴瘤发病风险的整体及亚型与免疫抑制和 HIV 病毒血症的相关性:一项多中心队列研究。
Lancet HIV. 2019 Apr;6(4):e240-e249. doi: 10.1016/S2352-3018(18)30360-6. Epub 2019 Feb 27.
5
B-cell and T-cell activation in South African HIV-1-positive non-Hodgkin's lymphoma patients.南非HIV-1阳性非霍奇金淋巴瘤患者的B细胞和T细胞活化
South Afr J HIV Med. 2018 Nov 7;19(1):809. doi: 10.4102/sajhivmed.v19i1.809. eCollection 2018.
6
Immune Activation: Contribution to AIDS-Associated Non-Hodgkin Lymphoma.免疫激活:对艾滋病相关非霍奇金淋巴瘤的作用
For Immunopathol Dis Therap. 2015;6(1-2):79-90. doi: 10.1615/ForumImmunDisTher.2016014177.
7
MicroRNA-related polymorphisms and non-Hodgkin lymphoma susceptibility in the Multicenter AIDS Cohort Study.多中心艾滋病队列研究中 miRNA 相关多态性与非霍奇金淋巴瘤易感性的关系。
Cancer Epidemiol. 2016 Dec;45:47-57. doi: 10.1016/j.canep.2016.09.007. Epub 2016 Oct 1.
8
Viral co-infections and paraproteins in HIV: effect on development of hematological malignancies.HIV中的病毒合并感染与副蛋白:对血液系统恶性肿瘤发生发展的影响
Ann Hematol. 2016 Mar;95(4):575-80. doi: 10.1007/s00277-016-2588-z. Epub 2016 Jan 9.
9
Epstein-Barr virus antibodies and the risk of associated malignancies: review of the literature.爱泼斯坦-巴尔病毒抗体与相关恶性肿瘤的风险:文献综述
Am J Epidemiol. 2014 Oct 1;180(7):687-95. doi: 10.1093/aje/kwu176. Epub 2014 Aug 28.
10
Circulating mediators of inflammation and immune activation in AIDS-related non-hodgkin lymphoma.艾滋病相关非霍奇金淋巴瘤中炎症和免疫激活的循环介质
PLoS One. 2014 Jun 12;9(6):e99144. doi: 10.1371/journal.pone.0099144. eCollection 2014.