Chen T, Qian Y Z, Di X, Rice A, Zhu J P, Bullock R
Division of Neurosurgery, Medical College of Virginia, Virginia Commonwealth University, Richmond 23298, USA.
J Neurotrauma. 2000 Feb;17(2):135-42. doi: 10.1089/neu.2000.17.135.
Traumatic brain injury (TBI) places enormous early energy demand on brain tissue to reinstate normal ionic balance. Clinical studies have demonstrated a decline in extracellular fluid (ECF) glucose and an increase in lactate after TBI. In vitro studies suggest that this increase in lactate is mediated by increased glutamate and may provide a metabolic substrate for neurons, to aid in ionic restoration. This led us to hypothesize that high ECF lactate may be beneficial in recovery following TBI, where major ionic flux has been shown to occur. In this study, we measured cerebral dialysate lactate and glucose, and arterial lactate and glucose, before and after rat lateral fluid percussion brain injury (FPI; 2.06 +/- 0.13 atm) with and without IV lactate infusion (100 mM X 0.65 mL/h X 5 h) to test the hypothesis that arterial lactate can influence ECF lactate. Dialysate lactate increased within 10 min following FPI, with higher values in the lactate infusion group. Following FPI, the dialysate lactate increase was 238% with lactate infusion versus 171% increase with saline infusion. Dialysate glucose fell immediately following FPI, with a more severe decline in the saline group. The glucose decrease was 231% greater in the IV saline group. Furthermore, in the lactate infusion group, the dialysate glucose levels recovered to baseline levels by 4 h after injury, whereas they remained depressed through out the experiment, in the saline infusion group. We conclude that arterial lactate augmentation can increase brain dialysate lactate, and result in more rapid recovery of dialysate glucose after FPI. This may indicate a beneficial role for lactate, that may be potentially useful in the clinical situation, after TBI.
创伤性脑损伤(TBI)会在早期对脑组织产生巨大的能量需求,以恢复正常的离子平衡。临床研究表明,TBI后细胞外液(ECF)葡萄糖水平下降,乳酸水平升高。体外研究表明,乳酸水平的升高是由谷氨酸增加介导的,并且可能为神经元提供代谢底物,以帮助恢复离子平衡。这使我们推测,高ECF乳酸水平可能对TBI后的恢复有益,因为已证明TBI后会发生主要的离子通量变化。在本研究中,我们在大鼠侧脑液体冲击伤(FPI;2.06±0.13 atm)前后,测量了脑透析液中的乳酸和葡萄糖以及动脉血中的乳酸和葡萄糖,其中一组进行静脉输注乳酸(100 mM×0.65 mL/h×5 h),另一组不进行输注,以检验动脉血乳酸是否能影响ECF乳酸的假设。FPI后10分钟内,透析液乳酸水平升高,乳酸输注组的值更高。FPI后,乳酸输注组的透析液乳酸增加了238%,而生理盐水输注组增加了171%。FPI后透析液葡萄糖立即下降,生理盐水组下降更为严重。静脉输注生理盐水组的葡萄糖下降幅度大231%。此外,在乳酸输注组中,损伤后4小时透析液葡萄糖水平恢复到基线水平,而在生理盐水输注组中,整个实验过程中透析液葡萄糖水平一直处于较低水平。我们得出结论,增加动脉血乳酸可以提高脑透析液乳酸水平,并使FPI后透析液葡萄糖更快恢复。这可能表明乳酸具有有益作用,在TBI后的临床情况下可能具有潜在用途。