Suppr超能文献

持续静脉输注依前列醇治疗硬皮病谱系疾病所致肺动脉高压:一项随机对照试验。

Continuous intravenous epoprostenol for pulmonary hypertension due to the scleroderma spectrum of disease. A randomized, controlled trial.

作者信息

Badesch D B, Tapson V F, McGoon M D, Brundage B H, Rubin L J, Wigley F M, Rich S, Barst R J, Barrett P S, Kral K M, Jöbsis M M, Loyd J E, Murali S, Frost A, Girgis R, Bourge R C, Ralph D D, Elliott C G, Hill N S, Langleben D, Schilz R J, McLaughlin V V, Robbins I M, Groves B M, Shapiro S, Medsger T A

机构信息

Division of Pulmonology, University of Colorado, Denver 80262, USA.

出版信息

Ann Intern Med. 2000 Mar 21;132(6):425-34. doi: 10.7326/0003-4819-132-6-200003210-00002.

Abstract

BACKGROUND

Pulmonary hypertension is a progressive and often fatal complication of the scleroderma spectrum of disease for which no treatment has been proven effective in a randomized trial.

OBJECTIVE

To determine the effect of epoprostenol on pulmonary hypertension secondary to the scleroderma spectrum of disease.

DESIGN

Randomized, open-label, controlled trial.

SETTING

17 pulmonary hypertension referral centers.

PATIENTS

111 patients with moderate to severe pulmonary hypertension.

INTERVENTION

Epoprostenol plus conventional therapy or conventional therapy alone.

MEASUREMENTS

The primary outcome measure was exercise capacity. Other measures were cardiopulmonary hemodynamics, signs and symptoms of pulmonary hypertension and scleroderma, and survival.

RESULTS

Exercise capacity improved with epoprostenol (median distance walked in 6 minutes, 316 m at 12 weeks compared with 270 m at baseline) but decreased with conventional therapy (192 m at 12 weeks compared with 240 m at baseline). The difference between treatment groups in the median distance walked at week 12 was 108 m (95% CI, 55.2 m to 180.0 m) (P < 0.001). Hemodynamics improved at 12 weeks with epoprostenol. The changes in mean pulmonary artery pressure for the epoprostenol and conventional therapy groups were -5.0 and 0.9 mm Hg, respectively (difference, -6.0 mm Hg [CI, -9.0 to -3.0 mm Hg), and the mean changes in pulmonary vascular resistance were -4.6 and 0.9 mm Hg/L per minute, respectively (difference, -5.5 mm Hg/L per minute [CI, -7.3 to -3.7 mm Hg/L per minute). Twenty-one patients treated with epoprostenol and no patients receiving conventional therapy showed improved New York Heart Association functional class. Borg Dyspnea Scores and Dyspnea-Fatigue Ratings improved in the epoprostenol group. Trends toward greater improvement in severity of the Raynaud phenomenon and fewer new digital ulcers were seen in the epoprostenol group. Four patients in the epoprostenol group and five in the conventional therapy group died (P value not significant). Side effects of epoprostenol therapy included jaw pain, nausea, and anorexia. Adverse events related to the epoprostenol delivery system included sepsis, cellulitis, hemorrhage, and pneumothorax (4% incidence for each condition).

CONCLUSIONS

Continuous epoprostenol therapy improves exercise capacity and cardiopulmonary hemodynamics in patients with pulmonary hypertension due to the scleroderma spectrum of disease.

摘要

背景

肺动脉高压是硬皮病谱系疾病的一种进行性且通常致命的并发症,在随机试验中尚无已证实有效的治疗方法。

目的

确定依前列醇对硬皮病谱系疾病继发的肺动脉高压的疗效。

设计

随机、开放标签、对照试验。

地点

17个肺动脉高压转诊中心。

患者

111例中重度肺动脉高压患者。

干预措施

依前列醇加传统治疗或仅采用传统治疗。

测量指标

主要结局指标为运动能力。其他指标包括心肺血流动力学、肺动脉高压和硬皮病的体征与症状以及生存率。

结果

依前列醇治疗可改善运动能力(12周时6分钟步行的中位距离为316米,而基线时为270米),而传统治疗则使其下降(12周时为192米,基线时为240米)。治疗组在第12周步行中位距离的差异为108米(95%CI,55.2米至180.0米)(P<0.001)。依前列醇治疗12周时血流动力学得到改善。依前列醇组和传统治疗组的平均肺动脉压变化分别为-5.0和0.9毫米汞柱(差值为-6.0毫米汞柱[CI,-9.0至-3.0毫米汞柱]),肺血管阻力的平均变化分别为-4.6和0.9毫米汞柱/每分钟(差值为-5.5毫米汞柱/每分钟[CI,-7.3至-3.7毫米汞柱/每分钟])。21例接受依前列醇治疗的患者纽约心脏协会心功能分级改善,而接受传统治疗的患者无一例改善。依前列醇组的博格呼吸困难评分和呼吸困难-疲劳评分有所改善。依前列醇组雷诺现象严重程度有更大改善趋势且新的指端溃疡较少。依前列醇组有4例患者死亡,传统治疗组有5例患者死亡(P值无统计学意义)。依前列醇治疗的副作用包括颌部疼痛、恶心和食欲减退。与依前列醇给药系统相关的不良事件包括败血症、蜂窝织炎、出血和气胸(每种情况的发生率均为4%)。

结论

持续依前列醇治疗可改善硬皮病谱系疾病所致肺动脉高压患者的运动能力和心肺血流动力学。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验