Post S G, Puchalski C M, Larson D B
Center for Biomedical Ethics, School of Medicine, Case Western Reserve University, Cleveland, Ohio 44106-4976, USA.
Ann Intern Med. 2000 Apr 4;132(7):578-83. doi: 10.7326/0003-4819-132-7-200004040-00010.
Clinical studies are beginning to clarify how spirituality and religion can contribute to the coping strategies of many patients with severe, chronic, and terminal conditions. The ethical aspects of physician attention to the spiritual and religious dimensions of patients' experiences of illness require review and discussion. Should the physician discuss spiritual issues with his or her patients? What are the boundaries between the physician and patient regarding these issues? What are the professional boundaries between the physician and the chaplain? This article examines the physician-patient relationship and medical ethics at a time when researchers are beginning to appreciate the spiritual aspects of coping with illness.
临床研究开始阐明精神信仰和宗教信仰如何有助于许多患有严重、慢性和晚期疾病的患者的应对策略。医生关注患者疾病体验的精神和宗教层面所涉及的伦理问题需要审视和讨论。医生是否应该与患者讨论精神问题?在这些问题上医生与患者之间的界限是什么?医生与牧师之间的专业界限是什么?在研究人员开始认识到应对疾病的精神层面的这个时期,本文探讨了医患关系和医学伦理。