Boelsma E, Anderson C, Karlsson A M, Ponec M
Department of Dermatology, Leiden University Medical Center, The Netherlands.
Pharm Res. 2000 Feb;17(2):141-7. doi: 10.1023/a:1007505011474.
The aim was to assess the feasibility of cutaneous microdialysis as a method to study percutaneous penetration of methyl nicotinate through human skin in vitro and in vivo.
Microdialysis was applied in vitro in excised human skin, in isolated dermis, in reconstructed human epidermis and in vivo in the volar forearm skin of volunteers using methyl nicotinate (MN) as a model compound. After topical application of MN, aliquots of the perfusate were collected and analyzed for the presence of MN spectrophotometrically and by HPLC. In vivo, visual scoring and laser Doppler perfusion imaging (LDPI) were used to monitor the effects on skin blood flow.
In vitro, MN was detected in the dialysate after a 1 min exposure of excised skin to concentrations as low as 25 mM. Higher concentrations up to 500 mM showed increased levels. Prolongation of the application time to 60 min resulted in increased levels of MN in the perfusate as the duration of application increased. Reconstructed epidermis and isolated dermis showed an almost 2- and 20-fold higher penetration compared to excised skin, respectively. In vivo, LDPI measurements showed a rapid increase in skin blood flow after application of 25 to 100 mM MN for 1 min. MN was only detectable in the microdialysate after application of 100 mM for 10 min (two of three subjects).
Cutaneous microdialysis may be a tool for comparative studies linking responses in human skin in vivo to in vitro data using the same technique and endpoint.
评估皮肤微透析作为一种在体外和体内研究烟酸甲酯经人体皮肤渗透的方法的可行性。
使用烟酸甲酯(MN)作为模型化合物,在体外对切除的人体皮肤、分离的真皮、重建的人体表皮进行微透析,并在志愿者的掌侧前臂皮肤进行体内微透析。局部应用MN后,收集灌流液的等分试样,通过分光光度法和高效液相色谱法分析MN的存在情况。在体内,使用视觉评分和激光多普勒灌注成像(LDPI)监测对皮肤血流的影响。
在体外,切除的皮肤暴露于低至25 mM的浓度1分钟后,在透析液中检测到MN。高达500 mM的更高浓度显示水平升高。将应用时间延长至60分钟,随着应用时间的增加,灌流液中MN的水平升高。与切除的皮肤相比,重建的表皮和分离的真皮的渗透率分别高出近2倍和20倍。在体内,LDPI测量显示,局部应用25至100 mM MN 1分钟后,皮肤血流迅速增加。仅在100 mM应用10分钟后(三名受试者中的两名),在微透析液中可检测到MN。
皮肤微透析可能是一种用于比较研究的工具,可将人体皮肤在体内的反应与使用相同技术和终点的体外数据联系起来。