Shirvani A R, Ortenberg J
Department of Urology, Ochsner Clinic and Alton Ochsner Medical Foundation and the Louisiana State University School of Medicine, New Orleans, Louisiana 70121, USA.
Urology. 2000 Apr;55(4):590.
Acute hematocele is commonly associated with direct testicular trauma. Blood within the tunica vaginalis may infrequently accompany blunt abdominal injury in the presence of a communicating hydrocele. Optimal management involves early recognition and treatment of the abdominal source of bleeding. Elective repair of the communicating hydrocele/hematocele should follow. We report 2 cases of boys with scrotal swelling due to communicating hematoceles. Both cases were associated with a patent processus vaginalis and splenic laceration secondary to blunt trauma.
急性血囊肿通常与睾丸直接创伤有关。在交通性鞘膜积液存在的情况下，鞘膜腔内的血液可能偶尔伴随钝性腹部损伤出现。最佳治疗方法包括早期识别和治疗腹部出血源。随后应择期修复交通性鞘膜积液/血囊肿。我们报告2例因交通性血囊肿导致阴囊肿胀的男孩病例。两例均与开放性鞘状突以及钝性创伤继发的脾破裂有关。
